Je was op zoek naar: utility (Engels - Oekraïens)

utility
Корисність

diff utility
diff

checksum utility
інструмент контрольної суми

e-mail utility
Поштова утиліта

akonadi tray utility
Утиліта лотка akonadiname

advanced networking utility
Програма з додатковими можливостями для роботи з мережею

file find utility for & kde;
засіб для пошуку файлів у & kde;

a graphical shutdown utility
Програма для завершення роботи системи з графічним інтерфейсом

internal utility for kaffeine.
Інструмент внутрішнього керування kaffeine.

openal-soft configuration utility
openal-утиліта програмних налаштувань

windows media encoding utility
програма windows media encoding

a cut & paste history utility
Утиліта журналу буфера данихdescription

a utility to switch keyboard maps
Програма перемикання розкладок клавіатури

x.org diagnostic and repair utility
Програма для діагностики і відновлення x.org

a graphical frontend for the par2 utility
Графічний інтерфейс для утиліти par2

brings up the shortcut configuration utility.
Відкриває вікно налаштування клавіатурних скорочень.

utility for wine applications and prefixes management.
Програма для керування програмами та каталогами версій wine.

a clipboard utility that docks in the panel
Інструмент для роботи з буфером обміну інформацією, який швартується у лоток панелі

a utility for testing kttsd filter plugins.
Засіб для перевірки додатків фільтрів kttsd.

& kfind; is the & kde; file find utility.
& kfind; — це засіб для пошуку файлів у & kde;