Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reazzjonjiet ħipersensittivi jistgħu jiġru rarament.
yliherkkyysoireita voi esiintyä harvoissa tapauksissa.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ir- reazzjonjiet avversi huma murija bi klassi tas- sistema ta ’ l- organi.
haittavaikutukset on ryhmitelty elinjärjestelmittäin.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(ċ) proġetti sabiex jeżaminaw ir-reazzjonjiet tal-konsumaturi u tas-suq;
c) kuluttaja-ja markkinatutkimuksiin tarkoitetut hankkeet,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ir- reazzjonjiet avversi huma murija skond il- klassi tas- sistema ta ’ l- organi.
haittavaikutukset on ryhmitelty elinjärjestelmittäin.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ir- reazzjonjiet avversi li jmiss ta ’ intensita moderata għal severa b’ relazzjoni possibli jew probabbli għal kaletra ġew irrappurtati.
seuraavia keskivaikeita tai vaikeita mahdollisesti tai todennäköisesti kaletraan liittyviä haittavaikutuksia on ilmoitettu.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
disturbi fis- sistema immuni: rari ħafna: reazzjonjiet allerġiċi inkluż reazzjonijiet anafilattiċi u anafilaktojd u marda tixbaħ lil serum sickness
immuunijärjestelmä hyvin harvinaiset: allergiset reaktiot, myös anafylaktiset ja anafylaktoidiset reaktiot ja seerumisairauden kaltainen tauti
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jekk ġieli kellek xi reazzjonjiet allerġiċi għall- mediċini li fihom l- ormon li jistimula l- follikolu jew għal xi waħda mis- sustanzi mhux attivi
jos olet allerginen (yliherkkä) follikkelia stimuloivaivalle hormonille tai gonal- f: n jollekin muulle aineelle
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tabella 5 tinkludi reazzjonjiet avversi li kienu rrappurtati fi provi kliniċi għall- glijoma malinna rikurrenti jew progressiva u wara t- tqegħid fis- suq ta ’ temodal.
taulukko 5 sisältää kliinisissä tutkimuksissa uusiutuvassa tai etenevässä malignissa glioomassa sekä temodalin markkinoillaoloaikana raportoidut haittavaikutukset.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fil- klassi tas- sistema ta ’ l- organi ir- reazzjonjiet avversi huma mniżżla f’ ordni ta ’ frekwenza, u inġabbru fit- titli li jmiss: komuni ħafna > 1/ 10, komuni > 1/ 100, 1/ 1000, < 1/ 100.
haittavaikutukset on esitetty kussakin yleisyysluokassa haittavaikutuksen vahavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä.: erittäin yleiset > 1/ 10, yleiset > 1/ 100, 1/ 1000, < 1/ 100.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak