Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no, i'm not sleepy.
Ні, я не сонний.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you not hear me…?
Ти що, не чув мене…?
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you not play tennis?
Хіба ти не граєш у теніс?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i urge you not to stop.
Але закликаю вас не зупинятися.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are tired, are you not.
Ти втомлена, і це не для тебе.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
why do you not say ‘tonight?’
Чому ви не вжили замість «якось» слово «сьогодні ввечері»?
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you not like chinese cuisine?
Тобі не подобається китайська кухня?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you not know what a living core is!?
Чому ти не знаєш, що таке Живе ядро!?
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was wise for you not to follow his advice.
Це було мудро з твого боку не слідувати його пораді.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wherefore? because i love you not? god knoweth.
Чого ж? хиба, що не люблю вас? Бог знає (те).
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you not care about your own son’s privacy?!!
Чи не могла б ти так не приглядатися до особистого життя свого власного сина!!?
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: