Je was op zoek naar: everyone (Engels - Oezbeeks)

database creation for everyone
maʼlumot bazasini hamma uchun yaratish

everyone on it is ephemeral,
(Ер) юзидаги барча жонзот фонийдир.

everyone shall taste death.
Ҳар бир жон ўлимни тотгувчидир.

god encompasses everyone's activities.
Қаерга тушсалар, туялар сўйишар, ўйинчи қизларни ўйнатиб, қўшиқ айттиришар, одамларни меҳмон қилишар эди. Бу дабдабалар риё учун, куч -қувватларини бошқаларга кўрсатиш учун эди.)

say, "everyone does as he wants.
Сен: «Ҳар ким ўз ҳолича амал қилур.

everyone shall taste the death.
Ҳар бир жон ўлимни топажакдир.

say: 'everyone is waiting; so wait.
Сен: «Барча кутгувчидир. Бас, кутинглар.

everyone on earth is destined to die.
(Ер) юзидаги барча жонзот фонийдир.

everyone will be responsible for his own actions.
Чунки ҳар ким ўзи қилган касб-амалнинг гаровидир, амали яхши бўлса, оқибати ҳам яхши бўлади. Аллоҳ кўрсатмасин, амали ёмон бўлса, оқибати ҳам...)

say, ‘everyone acts according to his character.
Сен: «Ҳар ким ўз ҳолича амал қилур.

everyone in the heavens and the earth asks him.
У ҳар куни ишдадир. (Бутун мавжудот, ерда бўлсин, осмонда бўлсин, Аллоҳдан сўровларини сўрайди.

(muhammad), tell them, "everyone is waiting.
Сен: «Барча кутгувчидир. Бас, кутинглар.

everyone is assigned a degree according to his deed.
Ҳар кимга қилганларига яраша даража бордир.

say, "everyone is waiting; so wait if you will.
Сен: «Барча кутгувчидир. Бас, кутинглар.

and allah knows each and everyone of these transgressors.
Ҳақиқатан шу иш йўлга қўйилса, уруш фарзга айланади ва унда орқага қайтишнинг иложи қолмайди. Ортга қайтган гуноҳкор бўлади.)

indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
Албатта, ана шунда ҳар бир сабр қилувчи ва шукр қилгувчи учун оят-белгилар бордир.

and obey not everyone who swears much, and is considered worthless,
Итоат қилма! Ҳар бир қасамхўр, пасткашга.

and none rejects our signs except everyone treacherous and ungrateful.
Аллоҳнинг неъмати ила ўлимдан топган нажотларига ношукрлик қиладилар. Кемага минган ва довулда қолган пайтда кўрган оят-белгиларини инкор этадилар.)

everyone will have a position proportionate to the degree of his deeds.
Ва уларга амалларининг (мукофат ёки жазоси) тўлиқ берилур ва уларга зулм қилинмас. (Ушбу оятда ҳар бир инсонга бу дунёда қилган амлига яраша у дунёда даража берилиши таъкидланмоқда.

everyone is guarded and protected on all sides by the order of god.
Албатта, то бир қавм ўзларини ўзгартирмагунларича, Аллоҳ уларнинг ҳолини ўзгартирмас. Агар Аллоҳ бирор қавмга ёмонликни ирода қилса, бас, уни қайтариб бўлмас ва улар учун Ундан ўзга валий ҳам йўқ.