Je was op zoek naar: fails (Engels - Oezbeeks)

and one who betrays it fails.
Ва батаҳқиқ, ким у(нафс)ни кирласа, ноумид бўлади.

and he fails that corrupts it!
Ва батаҳқиқ, ким у(нафс)ни кирласа, ноумид бўлади.

and allah fails not his promise.
Азобни қачон юборишни Аллоҳнинг Ўзи билади. Аллоҳ таоло ҳеч шошилмайди.

whoever fabricates lies certainly fails.’
Батаҳқиқ, ким ёлғон уйдирса, ноумид бўлур», деди.

god never fails to fulfill his promise."
Албатта, Аллоҳ ваъдага хилоф қилмас.

god fails not his promise, but most men do not know it.
(Аллоҳ Ўзи хоҳлаган кишисига нусрат бериши ҳақидаги гап Аллоҳнинг ваъдасидир. У зот Ўз иродаси билан ваъда қилади ва Ўз иродаси билан ваъдасини амалга оширади.

but if he fails you, who is there to help you after him?
Агар сизни ташлаб қўйса, Ундан ўзга ким ҳам ёрдам берар эди.

he who practices piety and patience—god never fails to reward the righteous.”
Ҳақиқатда ким тақво ва сабр қилса, Аллоҳ, албатта, гўзал иш қилувчиларнинг ажрини зое қилмагай», деди.

default setting for whether to cancel the alarm if the pre-alarm action command fails.
ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ label

certainly he led me astray from the reminder after it had come to me; and the shaitan fails to aid man.
Қуръон йўлидан бошқа йўлга юрган, Қуръондан бошқа дастурга амал қилганларнинг барчасининг ҳоли шу бўлади. Қиёмат куни уларнинг ҳаммасининг бу дунёдаги «дўст»лари ёрдамсиз ташлаб кетади.)

for example, the integrity of the 1 3 0 3 repeated after 1'm sure the rest of the process fails.
masalan, 1 ni 3 ga bo'lganda 0 butundan so'ng 3 takrorlanaveradi, qoldiqda esa 1 hosil bo'laveradi, bo'lish jarayoni tugamaydi.

they said, “by allah, you will keep remembering yusuf till your health fails you or you lose your life.”
Улар: «Аллоҳга қасамки, токи мадордан кетгунингча ёки ҳалок бўлувчилардан бўлгунингча, Юсуфни зикр қилаверасан», дедилар. (Яъни, йўқ бўлиб кетган Юсуфни эслайвериб, ҳолдан тоясан ёки бир йўла ҳалок бўласан, дейишди.)

no, their knowledge fails them as to the everlasting life; no, they are in doubt about it, no, they are blind to it.
Улар охират нима эканини билиш у ёқда турсин, охиратнинг бўлиш-бўлмаслигига аниқ ишонмайдилар. Балки у хусусдаги масалада кўрдирлар, ҳеч нарсани кўрмаслар.

cancel the alarm if the pre-alarm command fails, i. e. do not display the alarm or execute any post-alarm action command.
@ title: group

'an appointment awaits you that you cannot fail to keep.
Ўзинг ибодатида бардавом бўлган илоҳингга назар солиб қўй. Биз уни, албатта, куйдирурмиз, сўнгра денгизга сочиб юборурмиз.