Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
be happy with what allah has given you
अल्लाह ने जो दिया है उसी में खुश रहो
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he used to be happy among his family.
Ғофил бўлиб, ўз аҳли ила беш кунлик дунёнинг матоҳига эришиш учун ҳаракат қилган эди. Шунинг учун энди қизиб турган дўзахда азобланмоқда.)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no love no pain no gain stay single be happy
कोई प्यार नहीं कोई दर्द नहीं कोई लाभ नहीं एकल रहो खुश रहो
Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some people are very happy with the worldly life.
Улар бу дунё ҳаёти ила шод бўлдилар.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excellent then is the happy end in the abode!
Ўша ота-оналар, жуфти ҳалоллар ва зурриётлар аҳли солиҳ бўлишлари керак. Аҳли солиҳ бўлмасалар, кира олмайдилар.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when people receive mercy, they are happy with it.
Ва қачон одамларга раҳматни тоттирсак, ундан шод бўлурлар.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(other) faces on that day shall be happy,
Ўшал кунда бир чеҳралар неъматланувчидир.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and verily for him is an approach with us, and a happy end.
Ва, албатта, унинг учун ҳузуримизда яқинлик ва гўзал оқибат бордир.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as for the people of the right hand, how happy they will be!
Ўнг тараф эгалари. Ўнг тараф эгалари не(саодатлилар)дир!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and anon will the infidels know for whom is the happy ending of the abode.
Яқинда кофирлар оқибат диёри кимга бўлишини билажаклар.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enter the garden, you and your wives; you shall be made happy.
Жаннатга киринглар, сизлар ва жуфтларингиз шод бўлурсизлар.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and lo! he hath favour with us, and a happy journey's end.
Ва, албатта, унинг учун ҳузуримизда яқинлик ва гўзал оқибат бордир.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we have given you the happy tidings of a truth," they replied.
Улар: «Биз сенга ҳақ ила башорат бердик.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and the companions of the right hand; how happy are the companions of the right hand!
Ўнг тараф эгалари. Ўнг тараф эгалари не(саодатлилар)дир!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: