Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and again perish he! how maliciously he devised!
Сўнгра яна лаънат бўлсин унга, қандоқ ҳам чамалаб кўрди.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talking together maliciously in secret is from satan, so that believers should sorrow, yet he can not harm them at all, except by the permission of allah.
(Одатда иккита-иккита ёки кўпроқ бўлиб олиб, жамоатдан ажраб пичир-пичир қилиб гаплашиш кўриб турганлар қалбига шубҳа солади. «Биздан беркитиб булар ниманингдир маслаҳатини қилишаётган экан», деган хаёлга олиб боради.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we brought the people of israel across the sea, but the pharaoh and his army pursued them wickedly and maliciously till he was on the point of drowning, and he said: "i believe that there is no god but he in whom the people of israel believe, and i submit to him."
Бас, Фиръавн ва унинг аскарлари ҳаддан ошган ва туғён қилган ҳолда уларни таъқиб этдилар. Токи унга ғарқ бўлиш етганида: «Бани Исроил иймон келтирган зотдан ўзга илоҳ йўқлигига иймон келтирдим ва мен мусулмонларданман», деди.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak