Je was op zoek naar: resolution (Engels - Oezbeeks)

resolution
savol

font resolution
shrift oʻlchami

x resolution:
tasvirning x oʻlchami:

resolution (ppi)
oʻlcham (ppi)

image resolution
rasmning oʻlchami

screen resolution:
kul ranglar

change screen resolution
ekran oʻlchamini oʻzgartirish

the resolution for fonts on the screen
ekrandagi shrift oʻlchami

we found him lacking in firmness of resolution.
Аммо Одам аҳдни унутди ва дарахтдан еб қўйди. У шайтоннинг иғвосига сабр қила олмади.

new configuration: resolution: %1 x %2 orientation: %3
yangi moslama: oʻlchami:% 1 x% 2 joylashishi:% 3

resolution for xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default value
n

if you remain patient and god-fearing this indeed is a matter of great resolution.
Душманлардан озор эшитиш ва жафо кўриш ҳам бор нарса. Бундай пайтларда сабр-тоқатли, чидамли бўлиш ва Аллоҳ таолога тақво қилиш зарурдир.

we had commanded adam before, but he disregarded it: we found him lacking in resolution.
(Биз қадимда Одам билан буйруққа бўйсуниш–дарахтдан емаслик ҳақида аҳдлашган эдик. Аммо Одам аҳдни унутди ва дарахтдан еб қўйди.

bear thou then with patience even as the apostles, endued with resolution bear with patience, and seek not to hasten on for them.
Бас, азму-матонат соҳиби бўлган Пайғамбарлар сабр қилгандек, сабр қил, уларга (азоб етишига) шошилма! Улар ваъда қилинган нарсани кўрганларида худди (бу дунёда) кундуздан бир лаҳзагина турганга ўхшарлар.

but indeed if any show patience and forgive, that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs.
Яхшилар сифати бўлган ушбу сифатларга такрор-такрор даъват бежиз эмас. Аввало, бу ишларни амалга ошириш осон эмас.

new configuration: resolution: %1 x %2 orientation: %3 refresh rate: %4
refresh rate in hertz (hz)

check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents.
agar belgilansa, aktiv oynada, aktiv boʻlmagan oyna kabi, pufakcha kichik oʻlchamda koʻrinadi. bu ish stolidagi boʻsh joyni tejashda qulay boʻladi.

number of resolutions:
tekshirishlar soni: