Je was op zoek naar: what can i do (Engels - Oezbeeks)

what, can you not see?
Кўрмаяпсизларми?!

i do not exculpate myself.
Ва ўз нафсимни оқламайман.

"i do," answered abraham.
У зот: «Қушдан тўртта олгин-да, ўзингга тортиб, кесиб майдала, сўнгра улардан ҳар бир тоққа бўлакларини қўйгин, кейин уларни ўзингга чақир, ҳузурингга тезлаб келурлар ва билгинки, албатта, Аллоҳ азиз ва ҳаким зотдир», деди. (Иброҳим алайҳиссалом Аллоҳ таоло ўликларни тирилтира олишига ҳеч қандай шубҳа қилмас эдилар.

say: 'i do not testify.'
Шунинг учун Аллоҳ Пайғамбаримизга (с. а. в.) гувоҳ ҳақида савол беришни амр қилди. Демак, баҳсли масалага Аллоҳ таолонинг Ўзи ҳакам бўлди.

and i do not acquit myself.
Ва ўз нафсимни оқламайман.

how can i grieve for a people who do not believe?"
Қандай қилиб кофир қавмларга қайғурай», деди.

i do not worship what you worship,
Мен сиз ибодат қилган нарсаларга ибодат қилмасман.

and what can make you know what that is?
У қандоқ нарса эканлигини сенга нима билдирди?

i do not think the hour will ever come.
Агар Роббимга қайтарилсам, албатта, мен учун Унинг ҳузурида гўзал (мукофот) бордир», дер.

and what can make you know what is saqar?
Ва сақар нималигини сенга нима билдирди?

loving you is like breathing, how can i stop
are you the kind of guy that likes anal

and what can make you know what is 'illiyyun?
«Иллиййун» қандоқ нарса эканини сенга нима билдирди?!

do whatever ye can: i will do (my part): but soon will ye know-
Албатта, мен ҳам амал қилгувчиман. Бас, тезда билурсиз.

and what can be beyond truth except error?
Ҳақдан сўнг нима бўладир? Магар залолат бўладир.

and what can make you know what is the day of judgement?
Ажратиш кунини сенга нима билдирди?

i do not decide any thing until you concur."
Сизлар шоҳид бўлмагунингизча, мен бир ишга қатъий қарор қилмасман», деди.

and what can make you know what is the night of decree?
Лайлатул Қадр қандоқ нарса эканини сенга нима билдирди?

and do not invoke besides god what can neither help nor harm you.
Аллоҳдан ўзга–сенга манфаат ҳам, зарар ҳам бермайдиган–нарсага илтижо қилма. Бас, агар шундай қилсанг, унда сен золимлардан бўласан.

and what can make you know that perhaps the hour is close at hand?
Қаердан билурсан, эҳтимол (қиёмат) соати яқиндир!

i do not fear what you associate with him, unless my lord wills it.
Мен Унга ширк келтираётган нарсангиздан қўрқмасман. Магар Роббим бирор нарсани ирода этса, бўлиши мумкин.