Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in a guarded book
(اس سے پہلے یہ) لوحِ محفوظ میں (لکھا ہوا) ہے،
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many take days in job
ملازمت میں کتنے دن ہی
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a lofty garden,
(اور) عالیشان جنت میں ہوں گے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q: pavel, could you introduce wikidioms in a couple of sentences?
سوال: پاول، کیا آپ وک ایڈیمز کا تعارف دو جملوں میں کر سکتے ہیں؟
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before was started i would like to know you little more about you just a couple of questions meaning by hindi language and english
शुरू होने से पहले मैं आपके बारे में कुछ और जानना चाहूंगा, बस कुछ प्रश्न हिंदी भाषा और अंग्रेजी द्वारा अर्थ हैं
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fellows of the garden shall be on that day in a goodly abode and a gocdly re pose.
اس دن اہل جنت کا ٹھکانا بھی بہتر ہوگا اور مقام استراحت بھی ہوگا
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
getting time of day
getting time of day
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
35 patients in shenzhen tested negative in a median of 4 days, while the length of illness was 11 days in the 45 patients who did not receive it.
شینزین میں اوسطاً 4 دنوں میں 35 مریض منفی ثابت ہوئے، جبکہ ان 45 مریضوں میں اس بیماری کا دورانیہ 11 دن تها جنہوں نے یهہ دوائی نہیں لی تهی۔
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what thinkest thou? if we give them enjoyment of days for many years,
اچھا یہ بھی بتاؤ کہ اگر ہم نے انہیں کئی سال بھی فائده اٹھانے دیا
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, do not be hasty with them. we are counting their number (of days).
آپ ان کے بارے میں جلدی نہ کیجئے ہم تو اچھی طرح ان کے دن گن رہے ہیں۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so they were seized by the mighty blast at break of day;
آخرکار سورج نکلتے نکلتے انہیں ایک ہولناک آواز (چیخ) نے آلیا۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he brings the night in a part of the day, and brings the day in a part of the night; and he knows what lies within the hearts.
رات کو دن میں داخل کرتا اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے۔ اور وہ دلوں کے بھیدوں تک سے واقف ہے
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remember allah in the appointed days. then whoever hastens off in a couple of days, there is no sin upon him, and whoever delays, there is no sin upon him—that for one who has been godwary—and be wary of allah and know that toward him you will be mustered.
اور (قیام منیٰ کے) دنوں میں (جو) گنتی کے (دن میں) خدا کو یاد کرو۔ اگر کوئی جلدی کرے (اور) دو ہی دن میں (چل دے) تو اس پر بھی کچھ گناہ نہیں۔ اور جو بعد تک ٹھہرا رہے اس پر بھی کچھ گناہ نہیں۔ یہ باتیں اس شخص کے لئے ہیں جو (خدا سے) ڈرے اور تم لوگ خدا سے ڈرتے رہو اور جان رکھو کہ تم سب اس کے پاس جمع کئے جاؤ گے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when well-bred horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day,
(اور وہ وقت یاد کرنے کے لائق ہے) جب شام (سہ پہر) کے وقت میں عمدہ گھوڑے (معائنہ کیلئے) ان پر پیش کئے گئے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: