Je was op zoek naar: break (Engels - Pakistaans)

give me a break
tumhe yakeen kese dilao ap hi bta dy

mujhe break chaiye
i want break from us

no i am take a break
mein kam kar rahi hou

and let the earth to break open
پھر زمین کو خوب چیرا،

you must take care not to break it.
تم بس دھیان رکھنا کہ یہ ٹوٹے نا۔

i need a break from my own thoughts
مجھے اپنے خیالات سے وقفہ درکار ہے

i need a break from everything and everyone
मुझे हर चीज और हर किसी से ब्रेक चाहिए

"one day, i decided to break free."
کیا میرا دوبارہ سوشل میڈیا پر واپسی کا ارادہ ہے؟ میں نہیں جانتی۔

those who break the qur'an into parts.
(لیکن یہ وہ لوگ تھے) جنہوں نے قرآن کے ٹکڑے ٹکڑے کر دئیے۔

he went on working without a break last night.
وہ بغیر کسی بریک کے پوری رات کام کرتا رہا۔

this night is all peace until the break of dawn.
وہ رات سراسر سلامتی ہے طلوع فجر تک

who fulfil god's covenant, and break not the compact,
اور اُن کا طرز عمل یہ ہوتا ہے کہ اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو پورا کرتے ہیں، اُسے مضبوط باندھنے کے بعد توڑ نہیں ڈالتے

the heaven will break apart therefrom; ever is his promise fulfilled.
(اور) جس سے آسمان پھٹ جائے گا۔ یہ اس کا وعدہ (پورا) ہو کر رہے گا

image courtesy "pinjra tod : break the hostel locks" facebook page
تصویربشکریہ "پنجرہ توڑ بریک دی ہوسٹل لاکز" فیس بک پیج

1947 chuck yeager breaks the sound-barrier
۱۹۴۷ ميں chuck yeager ے آواز ۔ رکاوٹ کو تو ڑا