Je was op zoek naar: during (Engels - Pakistaans)

error during install: '%s'
تنصیب کے دوران غلطی: '%s'

he stayed there during the vacation.
وہ چھٹیوں میں وہیں رہا۔

they slept very little during the night
رات کے تھوڑے سے حصے میں سوتے تھے

before, during, and after preparing food.
غذا تیار کرنے سے قبل، دوران اور بعد میں۔

stars which are visible during the night
(اور) جو سیر کرتے اور غائب ہو جاتے ہیں

stay up during the night, except a little.
آپ رات کو (نماز میں) قیام فرمایا کریں مگر تھوڑی دیر (کے لئے)،

their security during winter and summer journeys.
(یعنی) ان کو جاڑے اور گرمی کے سفر سے مانوس کرنے کے سبب

or feeding, during days of [general] starvation,
یا بھوک والے دن (یعنی قحط و اَفلاس کے دور میں غریبوں اور محروم المعیشت لوگوں کو) کھانا کھلانا ہے (یعنی ان کے معاشی تعطل اور ابتلاء کو ختم کرنے کی جدّ و جہد کرنا ہے)،

i'm going to work during the spring vacation.
میں بہار کی چھٹیوں میں کام پہ جا رہا ہوں۔

for indeed during the day you have drawn-out engagements.
بے شک دن میں آپ کے لیے بڑا کام ہے

he certainly saw him (gabriel) during his other ascent
اسے تو ایک مرتبہ اور بھی دیکھا تھا

glorify him during the night and also glorify him after prostration.
اور کچھ رات گئے اس کی تسبیح کرو اور نمازوں کے بعد

how is the virus genetically evolving during transmission among humans?
وائرس انسانوں میں منتقلی کے دوران جینیاتی طور پر کس طرح تیار ہوتا ہے؟

mexico: teacher sings with students during shooting · global voices
میکسیکو : شوٹنگ کے دوران استانی طالب علموں کے ساتھ گاتی ہے

egypt: mubarak fined for internet blackout during revolution · global voices
مصر : مبارک پر انقلاب کے دوران انٹرنیٹ اندکار کے لئے جرمانہ عائد کیا گیا

ethiopian muslims arrested, beaten during eid al-fitr protests · global voices
ایتھوپیا – عید الفطر کے احتجاج پر مسلمانوں کی ایتھوپیا میں گرفتاریاں اور تشدد