Je was op zoek naar: every one is not knows what i feel inside (Engels - Pakistaans)

no one knows what i feel inside
کوئی نہیں جانتا کہ میں اردو کے اندر کیا محسوس کرتا ہوں

only god knows what i feel inside
صرف خدا ہی جانتا ہے کہ میں اردو میں کیا محسوس کرتا ہوں۔

no one knows what you feel inside
کوئی نہیں جانتا کہ میں اپنے اندر کیا محسوس کرتا ہوں۔

god knows what you feel inside
خدا جانتا ہے کہ آپ اردو کے اندر کیا محسوس کرتے ہیں

only god knows what i feel inside meaning in urdu
صرف خدا ہی جانتا ہے کہ میں اندر کیا محسوس کرتا ہوں meaning in urdu

every one has his place according to his deeds, for your lord is not negligent of what you do.
اور سب لوگوں کے بلحاظ اعمال درجے (مقرر) ہیں اور جو کام یہ لوگ کرتے ہیں خدا ان سے بے خبر نہیں

i do not know what i mean by that
allah unko jannat me ala muqam jaga ata farmae

do they not know that god knows what they conceal and what they reveal?
اور کیا یہ جانتے نہیں ہیں کہ جو کچھ یہ چھپاتے ہیں اور جو کچھ ظاہر کرتے ہیں، اللہ کو سب باتوں کی خبر ہے

but do they not know that allah knows what they conceal and what they declare?
اور کیا یہ جانتے نہیں ہیں کہ جو کچھ یہ چھپاتے ہیں اور جو کچھ ظاہر کرتے ہیں، اللہ کو سب باتوں کی خبر ہے

do they not know that allah knows what they keep secret and what they make known?
اور کیا یہ جانتے نہیں ہیں کہ جو کچھ یہ چھپاتے ہیں اور جو کچھ ظاہر کرتے ہیں، اللہ کو سب باتوں کی خبر ہے

you dont know what i mean
میں معافی چاہتا ہوں

you do not know what to say
aap ko kis baray baat karni hai

i do not know what you are doing
mujhe aisa nahi kehna chahiye tha

he said: "it is not for me to know what they were doing.
(نوح علیہ السلام نے) فرمایا: میرے علم کو ان کے (پیشہ وارانہ) کاموں سے کیا سروکار،

do they not know that god knows what they conceal and what they talk about in secret? that god knows all that is hidden?
کیا ان کو معلوم نہیں کہ خدا ان کے بھیدوں اور مشوروں تک سے واقف ہے اور یہ کہ وہ غیب کی باتیں جاننے والا ہے

i can't stand how much i want it.you know what i mean
کاش میں اب آپ کے پاس ننگا ہو کر ل

if they turn away, tell them, "i have warned every one of you equally. i do not know when the torment which you have to suffer will take place.
اگر وہ منہ پھیریں تو کہہ دو کہ "میں نے علی الاعلان تم کو خبردار کر دیا ہے اب یہ میں نہیں جانتا کہ وہ چیز جس کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے قریب ہے یا دُور

he was not long in coming, and said: 'i know what you do not know. i come to you from sheba with certain news.
ابھی تھوڑی ہی دیر ہوئی تھی کہ ہُدہُد آ موجود ہوا اور کہنے لگا کہ مجھے ایک ایسی چیز معلوم ہوئی ہے جس کی آپ کو خبر نہیں اور میں آپ کے پاس (شہر) سبا سے ایک سچی خبر لے کر آیا ہوں

and what do you know what the record of the exalted ones is?
اور آپ نے کیا جانا کہ علّیّین کیا ہے،

sent to preach to you the message of my lord and to give you good advice. i know what you do not know about god.
تمہیں اپنے رب کے پیغامات پہنچاتا ہوں، تمہارا خیر خواہ ہوں اور مجھے اللہ کی طرف سے وہ کچھ معلوم ہے جو تمھیں معلوم نہیں ہے