Je was op zoek naar: everything fin when you are mine (Engels - Pakistaans)

you are mine
tum mery ho

call me when you are free
جب آپ فارغ ہو جائیں تو مجھے کال کریں۔

call me when you are free
جب آپ فارغ ہو جائیں تو مجھے کال کریں۔

let me know when you are free
کیا میں آپ کو ابھی کال کر سکتا ہوں اگر آپ اردو کا مطلب مفت میں رکھتے ہیں۔

so when you are done, appoint,
تو جب تم نماز سے فارغ ہو تو دعا میں محنت کرو

when you are coming to dubai
जब आप दुबई आ रहे हैं

you are a good friend of mine.
لیکن اپ اب گیم ہی نہیں کھیلتے

call me when you are free meaning urdu
urdu

so, when you are free, strive hard,
تو جب تم نماز سے فارغ ہو تو دعا میں محنت کرو

when you are free then call me meaning in hindi
जब आप फ्री हों तो मुझे कॉल करें meaning in hindi

when you gave importance to people they think you are always free
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں ہمیشہ مفت ہوں ؟

when you are free from (your obligations), strive hard (to worship god)
تو جب تم نماز سے فارغ ہو تو دعا میں محنت کرو

when you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. god keeps count of everything.
اور جب (کسی لفظ) سلام کے ذریعے تمہاری تکریم کی جائے تو تم (جواب میں) اس سے بہتر (لفظ کے ساتھ) سلام پیش کیا کرو یا (کم از کم) وہی (الفاظ جواب میں) لوٹا دیا کرو، بیشک اللہ ہر چیز پر حساب لینے والا ہے،

when you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. surely allah takes good count of everything.
اور جب (کسی لفظ) سلام کے ذریعے تمہاری تکریم کی جائے تو تم (جواب میں) اس سے بہتر (لفظ کے ساتھ) سلام پیش کیا کرو یا (کم از کم) وہی (الفاظ جواب میں) لوٹا دیا کرو، بیشک اللہ ہر چیز پر حساب لینے والا ہے،

and when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it; surely god keeps a watchful count over everything.
اور جب (کسی لفظ) سلام کے ذریعے تمہاری تکریم کی جائے تو تم (جواب میں) اس سے بہتر (لفظ کے ساتھ) سلام پیش کیا کرو یا (کم از کم) وہی (الفاظ جواب میں) لوٹا دیا کرو، بیشک اللہ ہر چیز پر حساب لینے والا ہے،

if they should reject you, say, "my deeds are mine and your deeds are yours. you are not accountable for my actions, nor am i accountable for what you do."
اور اگر آپ کو جھٹلاتے رہیں تو یہ کہہ دیجئے کہ میرے لیے میرا عمل اور تمہارے لیے تمہارا عمل، تم میرے عمل سے بری ہو اور میں تمہارے عمل سے بری ہوں