Je was op zoek naar: far (Engels - Pakistaans)

scattering far and wide.
اور (بادلوں کو) اٹھا کر پھیلاتی ہیں

as far as i remember
koi larkin mobile rakhti he

you are not afraid so far
आप अब तक डरते नहीं हैं

your story is far from done.
بہترین آنا ابھی باقی ہے۔

ohhhh you are in far place
آپ کریں گے یا آپ نہیں کریں گے۔

they see it as being far off;
بیشک یہ اس (عذاب) کو دور سمجھ رہے ہیں

far from easy for those without faith.
(یعنی) کافروں پر آسان نہ ہوگا

and scatter (things) far and wide;
اور (بادلوں کو) اٹھا کر پھیلاتی ہیں

what you are promised is indeed far-fetched.
(حاشا و کلا) بہت بعید ہے بہت بعید ہے وہ بات جس کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے۔

verily, they have been removed far from hearing it.
بلکہ وه تو سننے سے بھی محروم کردیے گئے ہیں

'what has sped thee far from thy people, moses?'
اور اے موسٰی تمہیں قوم کو چھوڑ کر جلدی آنے پر کس شے نے آمادہ کیا ہے

they’ve found 1.24 million tweets so far!
24 ملین ٹوئٹس ہی ملے ہیں!

a wisdom far-reaching; yet warnings do not avail.
انتہاء کو پہنچی ہوئی حکمت پھر کیا کام دیں ڈر سنانے والے،

far-fetched, far-fetched is what you are promised!
(حاشا و کلا) بہت بعید ہے بہت بعید ہے وہ بات جس کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے۔