Je was op zoek naar: gather (Engels - Pakistaans)

its clusters nigh to gather.
اس کے میوے قریب قریب ہوں گے

and allah knows very well what they gather.
اور الله خوب جانتا ہے وہ جو (دل میں) محفوظ رکھتے ہیں

and the people were asked: 'will you gather
اور (فرعون کی طرف سے) لوگوں کو کہا گیا کہ تم (اس موقع پر) جمع ہونے والے ہو،

and the people were told: ‘will you all gather?!’
اور (فرعون کی طرف سے) لوگوں کو کہا گیا کہ تم (اس موقع پر) جمع ہونے والے ہو،

and the people were told, "will you also gather together,
اور (فرعون کی طرف سے) لوگوں کو کہا گیا کہ تم (اس موقع پر) جمع ہونے والے ہو،

what, does man reckon we shall not gather his bones?
کیا آدمی یہ سمجھتا ہے کہ ہم ہرگز اس کی ہڈیاں جمع نہ فرمائیں گے،

what, does the human think we shall never gather his bones?
کیا آدمی یہ سمجھتا ہے کہ ہم ہرگز اس کی ہڈیاں جمع نہ فرمائیں گے،

lo! thy lord will gather them together. lo! he is wise, aware.
اور بے شک تیرا رب ہی انہیں جمع کرے گا بے شک وہ حکمت والا خبردار ہے

and the night and all it gathers,
اور اس کی جمع کرده چیزوں کی قسم