Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
happy birthday to me
مجھے سالگرہ مبارک ہو
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday
سالگرہ مبارک
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep calm happy birthday to me
शांत रहो मुझे जन्मदिन मुबारक हो
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday to you my friend
مجھے سالگرہ مبارک ہو
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday my friend
میرے دوست
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wishing you a happy birthday to the best person i have ever met until now 😅
آپ کو اب تک ملنے والے بہترین شخص کی سالگرہ کی مبارکباد 😅
Laatste Update: 2019-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday god bless you
happy birthday allah aap khus rakhe
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish her from my side also happy birthday
میری طرف سے سالگرہ مبارک ہو
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday to you allah pak hamesha khush rahka ameen
allah aap ko khush rakhe
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday enjoy your day papa loves you
سالگرہ مبارک ہو اپنے دن کا لطف اٹھائیں پاپا آپ سے پیار کرتے ہیں۔
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday to you sister meri dua ha hamesha khush raho apko koi cheese ki kami na ho
آپ کو سالگرہ مبارک ہو بہن میری دعا ہے ہمیشہ خوش رہو آپ کو کوئی شطرنج کی کامی نہ ہو
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have created them with a special creation,
ان کی بیویوں کو ہم خاص طور پر نئے سرے سے پیدا کریں گے
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday allah pak aap ko hamesha khush rakhay ameen our aap ko har khushi milay
happy birth day allah pak aap ko hamesha khush rakhay ameen our aap ko har khushi milay allah pak aap ko sehat day lambi zindagi day ameen
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
“wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. happy birthday!”
"आपको खुशियों से भरा दिन और आनंद से भरा एक साल मुबारक हो। जन्मदिन मुबारक हो!
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
happy birthday meri jan allah apko hamesha khush rakha lambi zindagi de ahad raho jeeti raho party hard i love you
happy birthday meri jan allah apko hamesha khush rakha lambi zindagi de ahad raho jeeti raho party hard i love you
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and there they found one of our servants upon whom we had bestowed our mercy, and to whom we had imparted a special knowledge from ourselves.
(وہاں) انہوں نے ہمارے بندوں میں سے ایک بندہ دیکھا جس کو ہم نے اپنے ہاں سے رحمت (یعنی نبوت یا نعمت ولایت) دی تھی اور اپنے پاس سے علم بخشا تھا
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verily we did choose them for a special (purpose)- proclaiming the message of the hereafter.
اور ہم نے ان کو ایک خاص صفت کے ساتھ مخصوص کیا تھا اور وہ آخرت کی یاد تھی۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we chose them for a special [purpose] -- proclaiming the message of the hereafter:
اور ہم نے ان کو ایک خاص صفت کے ساتھ مخصوص کیا تھا اور وہ آخرت کی یاد تھی۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to it are seven gates: for each of those gates is a (special) class (of sinners) assigned.
اس کے سات دروازے ہیں (اور) ہر دروازے کے لئے ان (لوگوں) میں سے ایک حصہ ہے۔
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we’ll be sending an invitation to your calendars for next thursday, 14:00 utc/07:00 pt for a special staff meeting.
ہم آپ کے کلینڈر کو اگلے جمعرات14:00 utc/07:00 pt ایک خاص ملاقات کے لیے دعوت نامہ بهیجیں گے۔
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: