Je was op zoek naar: knowledge (Engels - Pakistaans)

knowledge
دانش

knowledge is power
kaalaman ay kapangyarihan

you have no knowledge of it.
آپ اس کی یاد کے بارے میں کس منزل پر ہیں

its knowledge rests with your lord.
اس کا علم تو اللہ پر ختم ہے

if you knew with knowledge of certainty.
ایسا نہیں چاہیئے کاش تم یقینی طور پر جانتے

and yet if you knew with positive knowledge
ایسا نہیں چاہیئے کاش تم یقینی طور پر جانتے

indeed, did you know with certain knowledge
ایسا نہیں چاہیئے کاش تم یقینی طور پر جانتے

indeed, were you to know with certain knowledge,
ایسا نہیں چاہیئے کاش تم یقینی طور پر جانتے

does he have knowledge of the unseen, so he sees?
کیا اس کے پاس علم غیب ہے جس کے ذریعے وہ دیکھ رہا ہے

unto thy lord belongeth (knowledge of) the term thereof.
اس کا علم تو اللہ پر ختم ہے

worldfriend4u questioned the film director's knowledge of history:
ورلڈ فرینڈ 4 یو نے فلم کے ہدایتکار کی تاریخ کے بارے میں معلومات پر سوال اٹھاتے ہوئے کہا:

noah said: "what knowledge do i have about their deeds?
(نوح علیہ السلام نے) فرمایا: میرے علم کو ان کے (پیشہ وارانہ) کاموں سے کیا سروکار،

nor does he grudge (conveying this knowledge about) the unseen;
اور وہ (یعنی نبئ اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) غیب (کے بتانے) پر بالکل بخیل نہیں ہیں (مالکِ عرش نے ان کے لئے کوئی کمی نہیں چھوڑی)،