Je was op zoek naar: lead (Engels - Pakistaans)

lead
سیسہ

by those who, racing, take the lead,
پھر (حکم بجا لانے میں) سبقت کرتے ہیں

besides god, and lead them to the way to hell.
(ان سب کو) جمع کرکے انہیں دوزخ کی راه دکھا دو

like molten lead; boiling inside the bellies.
تیل کی تلچھٹ جیسا، پیٹ میں اِس طرح جوش کھائے گا

besides allah, then lead them to the way to hell.
(ان سب کو) جمع کرکے انہیں دوزخ کی راه دکھا دو

this may also lead to post-intensive care syndrome following recovery.
یہ صحتیابی کے بعد انتہائی نگہداشت علامات کے ظہور کا باعث بن سکتا۔

he said: "by your authority, i will lead them astray,
ابلیس نے کہا تیری عزت کی قسم! میں سب لوگوں کو گمراہ کروں گا۔

they have led many astray; so lead the wrongdoers to further error."
(پروردگار) انہوں نے بہت لوگوں کو گمراہ کردیا ہے۔ تو تُو ان کو اور گمراہ کردے

"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!
(ان سب کو) جمع کرکے انہیں دوزخ کی راه دکھا دو

(muhammad's) eyes did not deceive him, nor did they lead him to falsehood.
آنکھ نہ کسی طرف پھر نہ حد سے بڑھی

cannot lead astray [turn away from him (allah) anyone of the believers],
اللہ سے کسی کو پھیر نہیں سکتے

god said, "this is the path which leads straight to me.
(خدا نے) فرمایا کہ مجھ تک (پہنچنے کا) یہی سیدھا رستہ ہے