Je was op zoek naar: proper (Engels - Pakistaans)

mai dekhta hu in proper english
mai dekhta hu

weigh your goods with proper balance
اور ترازو سیدھی رکھ کر تولا کرو

he raised its roof and made it proper.
ا سکی چھت بلند کی پھر اس کو سنوارا

the one who created, and then made proper.
جس نے (انسان کو) بنایا پھر (اس کے اعضاء کو) درست کیا

by oath of those who establish proper ranks.
باقاعدہ طور پر صف باندھنے والی ہستیوں کی قسم۔

and the one who kept proper measure and then guided.
اور جس نے (اس کا) اندازہ ٹہرایا (پھر اس کو) رستہ بتایا

we have indeed created all things by a proper measure.
بیشک ہم نے ہر شے کو ایک اندازہ کے مطابق پیدا کیا ہے

“and give me proper fame among the succeeding generations.”
اور آئندہ آنے والوں میں میرا ذکرِ خیر جاری رکھ۔

proper hand hygiene after any cough or sneeze is encouraged.
کهانسنے یا چینکنے کے بعد ہاتھ کے لئے مناسب حفظان صحت استعمال کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے۔

the one who created you, then moulded you, then made you proper?
(وہی تو ہے) جس نے تجھے بنایا اور (تیرے اعضا کو) ٹھیک کیا اور (تیرے قامت کو) معتدل رکھا

and those who keep proper regard for their trusts and their pledges.
اور جو امانتوں اور اقراروں کو ملحوظ رکھتے ہیں

he then became a clot – so allah created him, then made him proper.
پھر خون کی پھٹک ہوا تو اس نے پیدا فرمایا پھر ٹھیک بنایا