Je was op zoek naar: regarding (Engels - Pakistaans)

regarding them from their cushioned seats.
(اور) تختوں پر (بیٹھے ہوئے ان کا حال) دیکھ رہے ہوں گے

so what is your opinion regarding what you sow?
اس دا نہ کو بھی دیکھا ہے جو تم زمین میں بوتے ہو

so is this the matter regarding which you laze?
تو کیا اس بات میں تم سستی کرتے ہو

so what is your opinion regarding the semen you discharge?
اچھا پھر یہ تو بتلاؤ کہ جو منی تم ٹپکاتے ہو

in arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
اس سے غرور و تکبّر کرتے ہوئے رات کے اندھیرے میں بے ہودہ گوئی کرتے تھے،

so regarding the thamud, they were destroyed by a terrible scream.
سو ثمود تو سخت ہیبت ناک چیخ سے ہلاک کیے گئے

have you not observed those who dispute regarding god's revelations, how they have deviated?
تم نے دیکھا اُن لوگوں کو جو اللہ کی آیات میں جھگڑے کرتے ہیں، کہاں سے وہ پھرائے جا رہے ہیں؟

and they ask you regarding zul-qarnain; say, “i shall recite his story to you.”
اور آپ سے ذوالقرنین کا حال پوچھتے ہیں کہہ دو کہ اب میں تمہیں اس کا حال سناتا ہوں