Je was op zoek naar: seems (Engels - Pakistaans)

seems i have fever.
لگتا ہے کہ مجھے بخار ہو گیا ہے۔

it seems to b an interesting book
ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک دلچسپ کتاب ہے

"they must" seems to be the resounding answer.
ان کو ضرور اس سے نکلنا ہوگا۔

an afghan child seems ready to be on camera.
ایک افغان بچہ کمیرے پر آنے کو بے قرار۔

winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
سردی اس سال کافی لمبی ہو گئی ہے۔

to see something other than the hatred that the world seems to notice radiating from here.
to see something other than the hatred that the world seems to notice radiating from here.

how we ordained the moon to pass through certain phases until it seems eventually to be like a bent twig;
اور (ایک نشانی) چاند بھی ہے جس کی ہم نے منزلیں مقرر کر دی ہیں یہاں تک کہ وہ (آخر میں) کھجور کی پرانی شاخ کی طرح ہو جاتا ہے۔

according to demographic studies so far, covid-19 seems to have different epidemiological features from sars.
ابھی تک کیے گئے آبادیاتی مطالعات کے مطابق، ایسا لگتا ہے کہ covid-19 کی وبائی خصوصیات sars سے مختلف ہیں۔

that after we die and become dust, we shall be brought back to life again. this seems far from reality".
بھلا جب ہم مر گئے اور مٹی ہوگئے (تو پھر زندہ ہوں گے؟) یہ زندہ ہونا (عقل سے) بعید ہے

hmm, seems like the autoremover destroyed something which really shouldn't happen. please file a bug report against apt.
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

however, in toronto, there now seems to be a 'internet setup' censoring internet connections by the same name.
لیکن اب یوں لگتا ہے کہ ٹورنٹو میں اسی نام سے ایک "انٹرنیٹ تنظیم" انٹرنیٹ روابط کو سنسر کر رہی ہے۔

@reallyvirtual: @m0hcin http://bit.ly/ljb6p6 seems like my giant swatter worked !
ہیلی کاپٹرز بھی تباہ ہو گئے۔

sentencing on mubarak seems based on financial impact. he also should be trialled for easing-murdering & forbidding sos services #egypt
اسے قتل عام بنانے پر اور ایس او ایس کی خدمات کے لیے منع کرنے پر بھی سزا ملنی چاہیے#مصر

and indeed iblis made his assumptions regarding them seem true, so they all followed him except the group of muslims.
اور البتہ شیطان نے ان پر اپنا گمان سچ کر دکھایا سوائے ایمان داروں کے ایک گروہ کے سب اس کے تابع ہو گئے