Je was op zoek naar: seriously (Engels - Pakistaans)

but instead of seriously trying to solve the situation, concerned departments are playing the blame game.
حکومت نے عوام کو یٹرول کی گھٹتی قیمتوں کا فائدہ اٹھائیں اور کسی بھی پریشانی کا شکار نہ ہوں:

whenever any fresh admonition comes to them from their lord, they listen to it, but do not take it seriously;
ان کے رب کی طرف سمجھانے کے لیے کوئی ایسی نئی بات ان کے پاس نہیں آتی کہ جسے سن کر ہنسی میں نہ ٹال دیتے ہوں

based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.
اس کی بنیاد پر، covid- 19 سے صحت یاب ہونے والے مریضوں کے خون سے پلازما جمع کرکے 10 شدید بیمار مریضوں میں داخل کر دیا گیا۔

build in extra time for your connections, especially if transferring from an international flight to a domestic flight and especially if your itinerary involves a country that's seriously affected.
اپنے سفر کے لیے اضافی وقت مختص کریں بالخصوص اگر آپ بین الاقوامی پرواز سے ملکی پرواز میں منتقل ہورہے ہیں اور خاص طور پر اس وقت جب آپ کے سفر میں کوئی شدید متاثره ملک شامل ہو۔

the who recommended volunteers take part in trials of the effectiveness and safety of potential treatments.the fda has granted temporary authorisation to convalescent plasma as an experimental treatment in cases where the person's life is seriously or immediately threatened.
who رضاکاروں کو ممکنہ علاج کی تاثیر اور حفاظت کے تجربات میں حصہ لینے کی تجویز کرتا ہے۔ایف ڈی اے نے مصنوعی طور پر صحتیاب افراد کے پلازمے کو تجرباتی طور پر اس صورت میں استعمال کر نے کی اجازت دی ہے جب ایک شخص کی زندگی کو سنجیدہ یا فوری طور پر خطرہ ہو۔

believers, do not expose your privacy to the unbelievers. they like to mislead you and see that you are seriously harmed. signs of animosity from their mouths have already become audible, but what they hide in their heads is even worse. we have certainly made our evidence clear, if only you would consider it.
اے ایمان والو اپنوں کے سوا کسی کو بھیدی نہ بناؤ وہ تمہاری خرابی میں قصور نہیں کرتے جو چیز تمہیں تکلیف دے وہ انہیں پسند آتی ہے ان کے مونہوں سے دشمنی نکل پڑتی ہے اور جو ان کے سینے میں چپھی ہوئي ہے وہ بہت زیادہ ہے ہم نے تمہارے لیے نشانیاں بیان کر دی ہیں اگر تم عقل رکھتے ہو