Je was op zoek naar: tyrants (Engels - Pakistaans)

they were tyrants in the land
(یہ) وہ لوگ (تھے) جنہوں نے (اپنے اپنے) ملکوں میں سرکشی کی تھی،

when you assault, you assault like tyrants.
اورجب ہاتھ ڈالتے ہو تو بڑی سختی سےپکڑتے ہو

and when you strike you strike like tyrants?
اور جب (کسی کو) پکڑتے ہو تو ظالمانہ پکڑتے ہو

and when ye seize, ye seize like unto tyrants.
اور جب (کسی کو) پکڑتے ہو تو ظالمانہ پکڑتے ہو

"and when you seize, seize you as tyrants?
اور جب (کسی کو) پکڑتے ہو تو ظالمانہ پکڑتے ہو

when you lay hands upon anyone, you do so as tyrants.
اور جب (کسی کو) پکڑتے ہو تو ظالمانہ پکڑتے ہو

and when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants;
اور جب (کسی کو) پکڑتے ہو تو ظالمانہ پکڑتے ہو

and when you seize [someone for punishment], you seize [him] like tyrants.
اور جب حملہ کرتے ہو تو نہایت جابرانہ حملہ کرتے ہو

and they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate.
اور انہوں (رسولوں) نے (ہم سے) فتح مندی طلب کی (جو قبول ہوئی) اور ہر سرکش ضدی (حق کی مخالفت کرنے والا) نامراد ہوا۔