Je was op zoek naar: yes but am i will (Engels - Pakistaans)

i will wait
rahega

i will kill you
میں تمہیں مار دوں گا

okay , i will see
theek hy mai dekhta hu

i will tell you
میں آپ کو بتاؤں گا۔

i will get your help.
mujhe aap ki madad chaiye

i am busy in i will talk to you later
میں بعد میں آپ سے بات کرنے میں مصروف ہوں

am i seeing things?
کیا یہ میرا وہم ہے؟

say: 'yes, but worthless'
آپ جواب دیجئے! کہ ہاں ہاں اور تم ذلیل (بھی) ہوں گے

i will exhaust him increasingly.
تو ہم عنقریب اسے سخت عذاب میں گرفتار کریں گے

i will call you when i am free
کیا میں ابھی آپ کو کال کر سکتا ہوں اگر آپ اردو کا مطلب مفت میں لیں؟

nor am i worshiping what you have worshipped,
اور نہ میں تمہارے معبودوں کی عبادت کروں گا

their reckoning is upon my lord, if ye but knew.
ان کا حساب (اعمال) میرے پروردگار کے ذمے ہے کاش تم سمجھو

and that is indeed a mighty adjuration if ye but knew,-
اور اگر تم سمجھو تو بیشک یہ بہت بڑی قَسم ہے،

and lo! that verily is a tremendous oath, if ye but knew -
اور اگر تم سمجھو تو بیشک یہ بہت بڑی قَسم ہے،

lo! their reckoning is my lord's concern, if ye but knew;
ان کا حساب (اعمال) میرے پروردگار کے ذمے ہے کاش تم سمجھو