Je was op zoek naar: amritsar which is (Engels - Panjabi)

which is your favirot subjact punjabi
ਪੰਜਾਬੀ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਕੀ ਹੈ

the paragraph on which is the only word in punjabi
paragraph on mere jeevan da lakshya in punjabi

the wall has fallen which is in front of admin building.
the wall has fallen which is in front of admin building.

do you want to add "%s" which is a video file?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ "%s" ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਵੀਡਿਓ ਫਾਇਲ ਹੈ?

do you want to add "%s", which is a video file?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ "%s" ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਡੀਓ ਫਾਇਲ ਹੈ?

unable to search within a period which is less than a minute.
ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਅੰਤਰਾਲ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸੀ, ਵਿੱਚ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੈ ।

can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
ਦਿੱਤੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ।

%1 contains the font %2, which is already installed on your system.
ਫਾਇਲ% 1 ਵਿੱਚ ਫੋਂਟ ਹਨ:% 2 ਇਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫੋਂਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹਨ ।

click this button to choose the color which is used for the text labels in the view.
ਇਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਰੰਗ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਜੋ ਕਿ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਲੇਬਲਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ ।

the requested action is not supported by the kde program which is implementing the %1 protocol.
ਲੋੜੀਦੀ ਕਾਰਵਾਈ kde ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ% 1 ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।

next entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source
@ action: inmenu

there is no valid standard resource. please select one which is neither read-only nor inactive.
ਕੋਈ ਵੀ ਢੁੱਕਵਾਂ ਸਟੈਂਡਰਡ ਸਰੋਤ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਚੁਣੋ, ਜੋ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਹੀ ਨਾ- ਸਰਗਰਮ ਹੋਵੇ ।

choose a time zone for this alarm which is different from the default time zone set in kalarm's configuration dialog.
@ info: whatsthis

this is a shortcut for switching layouts which is handled by x. org. it allows modifier-only shortcuts.
ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲੇਆਉਟ ਬਦਲਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ x. org ਰਾਹੀਂ ਹੈਂਡਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਕੇਵਲ ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲਈ ਹੀ ਹੈ ।

enter the number of days before each birthday to display a reminder. this is in addition to the alarm which is displayed on the birthday.
@ info: whatsthis

consolekit lets powerdevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time.
ਕਨਸੋਲਕਿੱਟ ਪਾਵਰਡੈਵਲ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਮੱਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਐਕਟਿਵ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੂਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਲਾਗਇਨ ਹਨ ।

you entered a 0 as the denominator. this means division by zero, which is not allowed. this question will be counted as not correctly solved.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ 0 ਦਿੱਤਾ ਹੈ । ਇਹ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ੀਰੋ ਨਾਲ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇ, ਜੋ ਕਿ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਇਹ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੱਲ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ।

quit behavior on exit, amarok can slowly fade the volume of the playing track (which is configurable), or stop playback immediately.
ਬੰਦ ਕਰਨ ਰਵੱਈਆ ਬੰਦ ਕਰਨ ਸਮੇਂ, ਅਮਰੋਕ ਚੱਲ ਰਹੇ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਘਟਾ ਕੇ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਸੰਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ) ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਪਲੇਅਬੈਕ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

some of the new features in this release of kmail include (compared to kmail %1, which is part of kde %2):
ਕੇਮੇਲ ਦੇ ਇਸ ਰੀਲਿਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਫੀਚਰ ਹਨ (kde% 2 ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਕੇਮੇਲ% 1 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ):

this is the command which is executed when switching to the selected layout. it may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch layouts without the help of kde.
< < ਹਟਾਓ