Je was op zoek naar: im not player iam the game (Engels - Panjabi)

do you want to ban player "%1" from the game?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਖਿਡਾਰੀ "% 1" ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

give up the game
ਛੱਡੋ

you are of the game
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇ ਵਜੇ ਖੇਡ ਦੇ ਹੋ

select the game type to play
ਖੇਡਣ ਲਈ ਖੇਡ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ

iam the student of 5th class
iam the student of 5tg class

%1 wins the game. congratulations!
% 1 ਖੇਡ ਜਿੱਤ ਗਿਆ ਹੈ । ਮੁਬਾਰਕਾਂ!

do you want to finish the game?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੇਡ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

do you want to ask the server restarting the game?
pv

by frank pieczynski\ based on graphics of the game "pingus".
description

this usually occurs when you run an older version of aisleriot which does not have the game you last played. the default game, klondike, is being started instead.
ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਲੀਰੋਟ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਵਰਜਨ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਖੇਡੀ ਆਖਰੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੂਲ ਖੇਡ, ਕਲੋਨਡੀਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

kabaddi is a contact team sport, played between two teams of seven players each. the objective of the game is for a single player on offence, referred to as a "raider", to run into the opposing team's half of a court, tag out as many of their defenders as possible, and return to their own half of the court, all without being tackled by the defenders, and in a single breath. points are scored tagged by the raider, while the opposing team earns a point for stopping the raider. players are taken ou
ਕਬੱਡੀ ਇਕ ਸੰਪਰਕ ਟੀਮ ਦਾ ਖੇਡ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਸੱਤ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਟੀਮਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਖੇਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਖੇਡ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਅਪਰਾਧ 'ਤੇ ਇਕੋ ਇਕ ਖਿਡਾਰੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ "ਰੇਡਰ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਮ ਦੇ ਅੱਧੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਦੌੜਨਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਬਚਾਅ ਪੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਤੌਰ' ਤੇ ਬਾਹਰ ਕੱ outਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅੱਧੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਹੈ ਅਦਾਲਤ, ਸਾਰੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੁਆਰਾ ਨਜਿੱਠਿਆ ਬਿਨਾਂ, ਅਤੇ ਇਕੋ ਸਾਹ ਵਿਚ. ਅੰਕ ਰੇਡਰ ਦੁਆਰਾ ਟੈਗ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਮ ਰੇਡਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇਕ ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਖਿਡਾਰੀ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਏ ਹਨ