Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wish i had done everything on earth with you
i wish i had done everything on earth with you
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in many areas of india water is so less in quantity even fresh water is about to nil. in those places people have to either too much charge or to go hundreds of miles far to get potable water for their daily use. water is so important constituent for all living beings that if we still not find the solution for conserving it, survival on earth would be in danger.
'ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਬਚਾਓ', ਇਹ ਨਿਯਮ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਲੋੜ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹਵਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਪਰੰਤੂ ਬੁਰਾ ਹਿੱਸਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਤਾਜਾ ਪਾਣੀ ਘਟ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਮੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਸੋਕੇ, ਵੱਖ ਵੱਖ ਬਿਮਾਰੀਆਂ, ਵਾਤਾਵਰਨ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਵਾਰਮਿੰਗ ਵਰਗੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਕਟਾਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਇਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
using animals for human needs is a matter of ethical judgment. while some strongly oppose all modern and traditional activities which involve killing animals or cause their suffering. traditionalists are trying to convince the community that using living creatures for men’s need is natural and cannot be aided in everyday life. those who defend animal rights point out that all creatures on earth have equal rights to natural resources. so, humans’ exploitation of animals cannot be justified.
ਮਨੁੱਖੀ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਨੈਤਿਕ ਨਿਰਣੇ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰੰਪਰਾਵਾਦੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਲਈ ਜੀਵਿਤ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵ-ਜੰਤੂਆਂ ਦਾ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਬਰਾਬਰ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।u
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: