Je was op zoek naar: remote (Engels - Panjabi)

remote
ਰਿਮੋਟ

& remote:
ਰਿਮੋਟ( r):

add remote
ਇਕਾਈ

remote addr:
ਰਿਮੋਟ ਐਡਰੈੱਸ:

remote: %s
ਟਿੱਪਣੀ:

add a remote
ਨਿਯਤ:

& remote files
ਰਿਮੋਟ ਫਾਇਲਾਂ( r)

remote disk (fish)
ਰਿਮੋਟ ਡਿਸਕ (fish)

scan remote folder
ਰਿਮੋਟ ਫੋਲਡਰ ਜਾਂਚ

downloading remote file.
ਰਿਮੋਟ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ।

remote browse sync:
ਰਿਮੋਟ ਝਲਕਾਰਾ ਸਮਕਾਲੀ( y):

remote host (short)
ਰਿਮੋਟ ਹੋਸਟ (ਛੋਟਾ)

allow remote administration
ਰਿਮੋਟ ਐਡਮਿਨਸਟਰੇਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰ

remote widgets' policies
comment

monitor & remote machine...
... ਰਿਮੋਟ ਮਸ਼ੀਨ ਮਾਨੀਟਰ ਕਰੋ( r)

s_can remote folder…
ਰਿਮੋਟ ਫੋਲਡਰ ਜਾਂਚ(_c)...

also allow remote connections
ਰਿਮੋਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਵੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹਨname of translators

remote tab title format:
ਰਿਮੋਟ ਟੈਬ ਟਾਈਟਲ ਫਾਰਮੈਟ:

%1 - remote desktop connection
ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਓ

please indicate (remote) location
(ਰਿਮੋਟ) ਟਿਕਾਣਾ ਦਿਓ ਜੀ