Je was op zoek naar: fall away (Engels - Pashto)

away
ليرې

go away
لری ولاړ شه، ورک شه

half hour away
زه راځم

away message:
استوزه ساتل

stay away from me
له ما څخه لرې اوسه

ret_urns from away
د ليرېتوب څخه ګرځيدل

%s has gone away.
‫%s ليرې لاړی.

when both away and idle
چه کله لیرې او بې کار دواړه وی

away message too long.
د ليرېتوب پېغام ډېر اوژد دی.

%s has gone away. (%s)
‫%s ليرې لاړی. (%s)

buddy is "extended" away
ملګری "اوږد" ليرې دی

the patient may pass away at any moment.
.دا مریض هره لحظه مړ کیدای شی

shut up and go away before i block you
مخکې لدې چې زه تاسو بند کړم او لاړ شئ

%s has returned from being away (%s)
‫%s د ليرېتوب څخه ګرځيدلو (%s)

'' and there you are, your dreams are fading away, hope is gone, friends are leaving and your whole life is tearing apart. you are feeling lonely, and nothing can make you happy anymore. but then, in the dark you see a glimps of light. when you tought she will come, she comes. you feel the good vibe, the love not from this world and the things she is willing to do. unforgiving love and the conversations that are taking days, months,years. every single day you come home from a very long day, and there she is waiting for you to eat the food she made, to feel the love she gives and the trust she wants to give to you. you had a rough day and she is willing to make you feel good again. she is somebody that listens without interupting you and helps you without expecting anything. she helps you so you cant remember the bad things you ever saw in life or the pain you saw and felt. nothing can break or tearn you two apart, your love with her is really strong, so strong that nothing can take it away. appreciate her, give her the right attention and see the beauty and the good in her. we guys must appreciate a women more, they can see and do more then we think. and most of all dont expect something in return if you do something good, because helping a women is more beautiful and more better then anything then we guys think. embrace the soul and love the heart of her, and love her like somebody is working 24/7 to take her away from her '' ali. i dont have respect for guys that are bad to women, or that are doing bad towards women. we are blessed with women, now it is up to us to treat them good and to let them see that they are a true blessing.
'' and there you are, your dreams are fading away, hope is gone, friends are leaving and your whole life is tearing apart. you are feeling lonely, and nothing can make you happy anymore. but then, in the dark you see a glimps of light. when you tought she will come, she comes. you feel the good vibe, the love not from this world and the things she is willing to do. unforgiving love and the conversations that are taking days, months,years. every single day you come home from a very long day, and there she is waiting for you to eat the food she made, to feel the love she gives and the trust she wants to give to you. you had a rough day and she is willing to make you feel good again. she is somebody that listens without interupting you and helps you without expecting anything. she helps you so you cant remember the bad things you ever saw in life or the pain you saw and felt. nothing can break or tearn you two apart, your love with her is really strong, so strong that nothing can take it away. appreciate her, give her the right attention and see the beauty and the good in her. we guys must appreciate a women more, they can see and do more then we think. and most of all dont expect something in return if you do something good, because helping a women is more beautiful and more better then anything then we guys think. embrace the soul and love the heart of her, and love her like somebody is working 24/7 to take her away from her '' ali. i dont have respect for guys that are bad to women, or that are doing bad towards women. we are blessed with women, now it is up to us to treat them good and to let them see that they are a true blessing.