Je was op zoek naar: match (Engels - Pashto)

match all
ټول سارول

complete match
بشپړ ساری

next completion match
راتلونکی بشپړېدنې ساری@ action

passwords do not match
تېرنويې ساري نه دي

match _entire word only
يوازې _بشپړه ويې سارول

aaj ka match kaun jeetega
why

match as _regular expression
match entire word only

_find items which match:
:توکي لټول_

sorry, passwords do not match
بښنه غواړو، تېرنويې سره نه لګيږي

ask before replacing each match found.
. د هر موندل شوي ساري د ځاېناستولو نه مخکې پوښتل

color of highlight for the current match
د اوسني ساري لپاره د ځلېدو رنګ

only run modules whose filenames match the regexp.
. سره ساري وي regexp يوازې هغه رغبېلګې ځغلول چې دوتنه نومونه يې د

update common folders names to match current locale
د ټولګړو پوښېو نومونه اوسمهالول چې د اوسنۍ ځاييزونې سره ساري شي

the completion is ambiguous, more than one match is available.
بشپړېدنه نا څرګنده ده ، د يو نه ډېر ساري شتون لري.

no matches found. your filter "%s" does not match any items.
پرتلې ونه موندل شوې .هېڅ توکو سره تړاو نه لري "%s" ستاسو چاڼ

you have logged in in a new language. you can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. the update would change the following folders:
:تاسو په نوې ژبه کې ننوتي يﺉ. تاسو پخپل کور پوښۍ کې په خپلکاري توګه د ځېنو کره پوښېو نومونه اوسمهالولی شﺉ چې دې ژبې سره ساري شي. اوسمهالونه به لاندې پوښۍ بدلې کړي