Je was op zoek naar: permanently (Engels - Pashto)

permanently
تل

_delete permanently
د تل لپاره ړنګول_

appear permanently offline
ځان دایمی لیکه نه لیری ښکاره که

permanently remove this folder
دا پوښۍ د تل لپاره ړنګول

delete the open folder permanently
پرانيستې پوښۍ د تل لپاره ړنګول

don't appear permanently offline
ځان دایمی لیکه نه لیری ښکاره کول پریښوه

this calendar will be removed permanently.
.دا کليز به د تل لپاره وړنګول شي

this address book will be removed permanently.
.دا پته کتاب به د تل لپاره وړنګول شي

do you want to delete "%s" permanently?
د تل لپاره ړنګول غواړﺉ؟ "%s"

if you delete an item, it is permanently lost.
.تاسو چې کوم توکی وړنګوﺉ، هغه د تل لپاره له منځه ځي

are you sure you want to permanently delete “%b”?
تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې ټولې دوتنې پرانيزﺉ؟

changes to document "%s" will be permanently lost.
.لاسوند بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي "%s" د

are you sure you want to remove "%s" permanently?
خځلنۍ ته لېږل غواړﺉ؟ "%s" تاسو په ډاډه توګه

this will permanently remove the dictionary source from the list.
دا به ويېپانګه سرچينه د تل لپاره د لړ نه وړنګوي.

if you don't save, all changes will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي

are you sure you want to permanently delete the selected files?
تاسو په ډاډمنه توګه ټاکل شوې دوتنې د تل لپاره ړنګول غواړﺉ؟

if you don't save, all your changes will be permanently lost.
.که چېرې يې ونه ساتﺉ، ستاسو ټول بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي

%d admin pin attempts remaining before card is permanently locked
_bar_a_bar_

are you sure you want to permanently delete “%b” from the trash?
تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې ټولې دوتنې پرانيزﺉ؟

if you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېر مېنټ بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي