Je was op zoek naar: read (Engels - Pashto)

read
لوستل

read only
يواز لوستی

cannot read
کړکۍ نه شي جوړولی

read and write
لوستل او ليکل

mar_k as read
لکه لوستی نښو_ل

could not read file
دوتنه نه شي لوستلی

cannot read data from file
له دوتنې اومتوک نه شي لوستلی

marking messages as read...
ټولې استوزې لکه لوستې نښول

mark me_ssages as read
اس_توزې لکه لوستې نښول

could not read file '%1'
دوتنه نه شي لوستلی '% 1'

unable to read license file.
.منښتليک دوتنه نه شي لوستلی

mar_k all messages as read
ټولې استوزې لکه لوستې ن_ښول

file to read update instructions from
هغه دوتنه چې د اوسمهالونې خبرتياوې ته ولوستل شي

could not read the cd device.
پالنه نه شي زياتولی

failed to read file '%s': %s
%s :دوتنې په لوستلو کې پاتې راغی '%s' د

%s: could not read connection type
د نښلېدنې ډول نه شي لوستلی :%s

read the text and choose the best name for it
прочитайте текст и выберите лучшее название для него

%s: could not read client address
د پېرن پته نه شي لوستلی :%s

disable incremental update, re-read everything
انکرېمېنټل اوسمهالونه ناتوانول ، هر څه بيا لوستل

%s: could not read display port number
ښوون درشل شمېره نه شي لوستلی :%s