Je was op zoek naar: would (Engels - Pashto)

would be husband
زه به تاسو ته خبر درکړم

operation would block
چلښت به بند کړيsocket error code connectionrefused

would you like to accept it?
تاسو غواړﺉ چې خپل بدلونونه وساتئ؟it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

would you like to save your changes?
تاسو غواړﺉ چې خپل بدلونونه وساتئ؟

would you like to send this task to participants?
تاسو غواړﺉ چې دا دنده ونډوالو ته ولېږﺉ؟

when i said we would talk 2, 3 days a week
کله چې ما وویل چې موږ به په اونۍ کې 2، 3 ورځې خبرې وکړو

would you like to close the message window?
.د استوزه کړکۍ تلواله پلنوالی

would you like to save your changes to this meeting?
دې ميمو کې خپلې بدلونې ساتل غواړﺉ؟

if we were together tonight what would you do? be honest
अगर हम आज रात एक साथ होते तो आप क्या करते?

the file "%s" already exists. would you like to replace it?
دوتنه د مخکې نه شتون لري. غواړﺉ چې ځاېناستې يې کړﺉ؟ "%s"

please enter the username or alias of the person whose log you would like to view.
options

you have logged in in a new language. you can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. the update would change the following folders:
:تاسو په نوې ژبه کې ننوتي يﺉ. تاسو پخپل کور پوښۍ کې په خپلکاري توګه د ځېنو کره پوښېو نومونه اوسمهالولی شﺉ چې دې ژبې سره ساري شي. اوسمهالونه به لاندې پوښۍ بدلې کړي

two years back, this was the day when our happily ever after had started. i would cherish this day till my last breath. thank you for holding me through everything and anything. i love you. happy anniversary.
دوه کاله دمخه ، دا هغه ورځ وه کله چې زموږ خوشحاله پیل شو. زه به د خپلې وروستۍ ساه پورې دا ورځ خوښ کړم. د هرڅه او هرڅه له لارې زما د ساتلو لپاره مننه. زه تا سره مینه لرم. د زوکړې ورځ مو مبارک شه.

two years back, this was the day when our happily ever after had started. i would cherish this day till my last breath. thank you for holding me through everything and anything. i love you. happy anniversary, honey.
دوه کاله دمخه ، دا هغه ورځ وه کله چې زموږ خوشحاله پیل شو. زه به د خپلې وروستۍ ساه پورې دا ورځ خوښ کړم. د هرڅه او هرڅه له لارې زما د ساتلو لپاره مننه. زه تا سره مینه لرم. د زوکړې ورځ مو مبارک شه.