Je was op zoek naar: 3 measurements of machine parameters (Engels - Perzisch)

they came around a corner faced with a row of machine guns.
آنها به گوشه ای رسیدند که جلویشان ردیفی از مسلسل ها صف کشیده بودند.

now, this kind of machine is as close as i can get to painting.
حال، این نوع ماشین نزدیک‌ترین چیز به نقاشیه که من می‌توانستم به آن برسم.

and there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
و این يه انقلاب در درك ما از ماشین یادگیری در این اواخره.

measurements of compressive strength are affected by the specific test method and conditions of measurement.
سنجش میزان مقاومت فشاری، تحت روش‌های آزمایش و شرایط ویژه‌ای است.

measurements of fret efficiency can be used to determine if two fluorophores are within a certain distance of each other.
همچنین با استفاده از fret در میکروسکوپی نوری، می توان فاصله دو مولکول را در حدود چند نانومتر تعیین کرد.

but anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.
اما به هرحال، این کاوشگر در حالی که در جو فرو می رفت اندازه گیری های خود را برای ما ارسال می کرد و همینطور نمایی از گرداگرد محل فرودش را ،

use of machine learning to predict the amount of permeability reduction due to asphaltene deposition in the initial production process of the reservoir
رسوب اسفالتین یکی از رایج ترین مشکلاتی است که در صنعت نفت و گاز با آن رو به رو هستیم و می تواند مشکلاتی فراوانی را درون مخزن، ستون چاه و تجهیزات سرچاهی به وجود بیاورد و باعث کاهش تراوایی موثر در جریان یافتن سیال مخزنی گردد

measurements of cod, nh4 +-n, po4 3−-p and tp, mlss and mlvss follow the standard methods
ج/به دلیل پیچیدگی asm2d، روشهای کالیبراسیون و اعتبارسنجی گسترده باید اعمال شود.

look, the homes are full of machines.
ببینید، خانه‌ها پر از ماشینهای مختلفی‌ است که من حتا اسم بعضی‌هاشونو هم نمی‌دونم.

another complication in applying lda and fisher's discriminant to real data occurs when the number of measurements of each sample exceeds the number of samples in each class.
پیچیدگی دیگر در اعمال lda و افتراق‌دهنده‌ی فیشر به داده های واقعی وقتی که تعداد مشاهدات هر نمونه از تعداد نمونه ها کمتر باشد روی می¬دهد.

a singular consciousness that spawned an entire race of machines .
هوشياري منحصر به فردي كه نسل . جديدي از روبات‌ها را به وجود آورد .

reliability measurement of a power conditioner with maintenance in a pem fuel cell system
reliability assessment of power conditioner considering maintenance in a pem fuel cell system

photometry deals with the measurement of visible light as perceived by human eyes.
در نورسنجی با اندازه‌گیری نور مرئی دریافت‌شده توسط چشم انسان سر و کار داریم.

a systematic review and meta analysis of studies of reactivity to digital in the moment measurement of health behaviour
بررسی سیستماتیک و متا آنالیز مطالعات واکنش پذیری به دیجیتال در اندازه گیری لحظه ای رفتار سلامت

for example, the use of machine systems cloud can be overcome by arp spoofing of network layer and that's howlayers’ protection through multi play networks, firewalls and super screens.
برای مثال، استفاده از سیستم های سیستم های کامپیوتری می تواند توسط arp سوء استفاده از لایه شبکه غلبه کند و این محافظت در حوزه های چند بازی، فایروال ها و صفحه نمایش های فوق العاده است.

cloud technology is very difficult to search through the collection and data services for many customers that can be divided into ever changing sets of machines and data centres.
فن آوری ابر بسیار دشوار است که از طریق مجموعه داده ها و خدمات داده برای بسیاری از مشتریان جستجو شود که می تواند به مجموعه های متفاوتی از دستگاه ها و مراکز داده تقسیم شود.

so what you're seeing here are a couple of machines -- a pattern of locomotion.
خب، این چیزی که اینجا می بینید چند ماشین است -- و یک الگوی حرکت.

--> in 1842, john hutchinson invented the spirometer, which allowed the measurement of vital capacity of the lungs.
--> john hutchinson در سال ۱۸۴۲ دستگاه تنفس‌سنج را اختراع کرد و با این کار اندازه‌گیری ظرفیت حیاتی ریه‌ها را مقدور ساخت.

automation of machine tools by numerical control led to reduction of the need for complex fixtures, tooling, masters, and templates and replaced simple clamps, resulting in significant savings by industry. this was most important for complex parts where human error was likely to occur. with numerical control, once the control program was developed and checked for accuracy, the machine would work indefinitely making the same parts without any error
اتوماسیون ابزارهای ماشین با کنترل عددی منجر به کاهش نیاز به وسایل پیچیده ، ابزار ، کارشناسی ارشد و الگوها شده و گیره های ساده را جایگزین کرده و باعث صرفه جویی قابل توجهی در صنعت می شود. این مهم برای قسمتهای پیچیده ای که احتمالاً خطای انسانی در آنها رخ داده بود ، بسیار مهم بود. با کنترل عددی ، هنگامی که برنامه کنترل ساخته شد و صحت بررسی شد ، دستگاه به طور نامحدود کار می کند و قطعات مشابه را بدون هیچ خطایی تولید می کند