Je was op zoek naar: 4 comparison of machine parameters (Engels - Perzisch)

see comparison of html5 and flash.
مقایسه flash و html5 را ببینید.

the comparison of early maladaptive schemas
مقایسه طرحواره های ناسازگار اولیه

* : official introductory comparison of ps, eps vs. pdf.
* adobe: postscript vs. pdf - official introductory comparison of ps, eps vs. pdf.

they came around a corner faced with a row of machine guns.
آنها به گوشه ای رسیدند که جلویشان ردیفی از مسلسل ها صف کشیده بودند.

a detailed systematic comparison of these two methods was published in 2010.
مقایسه سیستماتیک مفصل از این دو روش در سال ۲۰۱۰ منتشر شد.

comparison of clinical competence of nurses in hamadan university of medical sciences
مقایسه صلاحیت بالینی پرستاران بیمارستان های دانشگاه علوم پزشکی همدان

and there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
و این يه انقلاب در درك ما از ماشین یادگیری در این اواخره.

only inner joins are supported and are specified by a comparison of columns from different tables.
فقط پیوندهای درونی پشتیبانی می‌شوند و با مقایسه ستون از جداول مختلف مشخص شده‌اند.

here you can enter the url of a file with shell patterns to ignore during the comparison of the folders.
اینجا می‌توانید نشانی وب‌ یک پرونده با الگوی پوسته‌ها را برای چشم‌پوشی ، هنگام مقایسۀ پوشه‌ها وارد کنید.

use of machine learning to predict the amount of permeability reduction due to asphaltene deposition in the initial production process of the reservoir
رسوب اسفالتین یکی از رایج ترین مشکلاتی است که در صنعت نفت و گاز با آن رو به رو هستیم و می تواند مشکلاتی فراوانی را درون مخزن، ستون چاه و تجهیزات سرچاهی به وجود بیاورد و باعث کاهش تراوایی موثر در جریان یافتن سیال مخزنی گردد

the method of internal reconstruction uses only a single language, with comparison of word variants, to perform the same function.
روش بازسازی دورنی تنها برای یک زبان به کار می رود و گونه های مختلف واژگانی که دارای کارکردی مشابه هستند، با هم مقایسه می شوند.

variance analysis is a systematic approach to the comparison of the actual and budgeted costs of the raw materials and labour used during a production period.
تحلیل واریانس یا وردایی، یک رویکرد نظام مند برای مقایسه هزینه های واقعی و بودجه شده مواد مستقیم و دستمزد استفاده شده در طول یک دوره تولید است.

anthropology of religion is the study of religion in relation to other social institutions, and the comparison of religious beliefs and practices across cultures.
انسان‌شناسی دین مطالعه نهادهای دینی و روابط آنها با نهادهای اجتماعی و مقایسه اعتقادات مذهبی و اعمال دینی میان فرهنگ‌های مختلف است.

if you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
اگر نام ۲ پرونده یا پوشه را در حوزه‌های محاوره وارد کنید ، این دکمه فعال خواهد شد ، و فشار دادن آن موجب شروع مقایسۀ پرونده‌ها و پوشه‌های وارد شده می‌شود.

a singular consciousness that spawned an entire race of machines .
هوشياري منحصر به فردي كه نسل . جديدي از روبات‌ها را به وجود آورد .

a comparison of the epidemic of covid-19 with that of sars and mers is provided below (fig. ​(fig.55).
مقایسه همه‌گیری کووید-19 با sars و mers در زیر نشان داده شده است ​(شکل ۵۵).

the signature of each set can be computed in linear time on the size of the set, so when many pairwise similarities need to be estimated this method can lead to a substantial savings in running time compared to doing a full comparison of the members of each set.
مشخصه هر مجموعه قابل محاسبه در زمان خطی (تابع خطی از زمان) روی اندازهٔ مجموعه است، بنابر این وقتی مقدار بسیاری تشابه زوج مانند قرار است که تخمین زده شود، این روش منجر به صرفه جویی قابل توجه زمان اجرا در مقایسه با، مقایسهٔ کامل تمام اعضای هر مجموعه است.

fig. 6: comparison of pe,w(t) and ppr(t) by two algorithms (φ = 0.5).
انجیر. 6: مقایسه pe،w(t) و ppr(t) با دو الگوریتم (φ = 0.5).

cloud technology is very difficult to search through the collection and data services for many customers that can be divided into ever changing sets of machines and data centres.
فن آوری ابر بسیار دشوار است که از طریق مجموعه داده ها و خدمات داده برای بسیاری از مشتریان جستجو شود که می تواند به مجموعه های متفاوتی از دستگاه ها و مراکز داده تقسیم شود.

the snow load factors are obtained by comparisons of the limit state probabilities obtained using the multihazard convolution procedure with those obtained using the seismic hazard convolution only. more recently,
عوامل بار برف مقایسه احتمالات دولت محدود به دست آمده با استفاده از روش multihazard convolution با کسانی که به دست آمده با استفاده از convolution خطر تنها به دست آمده است. اخیرا،