Je was op zoek naar: ablation testing in ballistic ranges (Engels - Perzisch)

in october 2010, 250 units were made available for field testing in several cities in the united states.
در اکتبر سال ۲۰۱۰، ۲۵۰ دستگاه از این خودرو برای آزمون میدانی به شهرهای گوناگون ایالات متحده آمریکا فرستاده شد.

by march, shortages and insufficient amounts of reagent has become a bottleneck for mass testing in the eu and uk and the us.
تا ماه مارس، کمبودها و نبود ماده معرف به مقدار کافی، به مانعی برای آزمایش انبوه در اروپا، انگلیس و ایالات متحده تبدیل شده بود.

the test was approved by the food and drug administration under an emergency use authorization.us commercial labs began testing in early march 2020.
این آزمایش توسط سازمان غذا و دارو، تحت مجوز استفاده اضطراری تأیید شد. آزمایشگاه‌های تجاری ایالات متحده در اوایل مارس 2020، شروع به انجام این آزمایش کردند.

in kenya, in zambia, and a bunch of countries, there's been testing in random samples of the population.
در کنیا، در زامبیا، و و گروهی از کشورها نمونه های تصادفی از مردم تست شده اند

third, because of the limited availability of testing in many jurisdictions during this period, this analysis is likely biased toward more severe cases, and findings might change as testing becomes more widespread.
سوم، به دلیل وجود محدودیت آزمایش در بسیاری از حوزه‌ها در طی این دوره، این تحلیل به احتمال زیاد به سمت موارد شدیدتر انحراف دارد و اگر آزمایشات گسترده‌تر شوند، یافته‌ها ممکن است تغییر کنند.

and if you think about using this in testing, in just introducing control elements of randomness in all forms of testing and training, you can transform the levels of people's engagement by tapping into this very powerful evolutionary mechanism.
و اگر فکر کنید به استفاده از این در آزمون ها در فقط معرفی عوامل کنترلِ رخدادهای تصادفی در همه انواع آزمون و آموزش می توانید سطح مشغولیت مردم را با سود بردن از این مکانیسم خیلی قدرتمند و تکاملی، دگرگون کنید.

around 24 january 2020 in canada, the international vaccine centre (vido-intervac) at the university of saskatchewan announced the commencement of work on a vaccine, aiming to start human testing in 2021.
در حدود 24 ژانویه 2020 در کانادا، «مرکز بین‌المللی واکسن» (vido-intervac) در دانشگاه ساسکاچوان از آغاز تحقیق بر روی واکسنی خبر داد که قرار است آزمایش‌های انسانی آن در سال 2021 شروع شود.

the boeing 787 dreamliner is a family of long range, midsize widebody, twin engine jet airliners that can seat 242–335 passengers in a typical three class seating configuration. this aircraft, the world’s first major commercial airliner to use composite materials as the primary material in its airframe, is boeing’s most fuel efficient airliner. the boeing 787 maiden flight took place on december 15, 2009, and completed flight testing in mid 2011. final federal aviation administration (faa)
بوئینگ 787 dreamliner یک خانواده هواپیمای جت با دوربرد متوسط ، با جسم گسترده و دو موتوره است که می تواند 242-335 مسافر را با یک پیکربندی معمولی سه کلاس جای دهد. این هواپیما ، اولین هواپیمای بزرگ تجاری جهان که از مواد کامپوزیت به عنوان مواد اولیه در چارچوب هواپیمای خود استفاده می کند ، کم مصرف ترین هواپیمای هواپیمایی بوئینگ است. اولین پرواز بوئینگ 787 در 15 دسامبر 2009 انجام شد و آزمایش پرواز را در اواسط سال 2011 به پایان رساند. اداره نهایی هواپیمایی فدرال (faa)