Je was op zoek naar: accepting (Engels - Perzisch)

(accepting jobs)
) پذیرفتن کارها (

but accepting it .
اما پذيرفتن اون .

by accepting it , .
بوسيله ي قبول کردنش .

ask before accepting connections
قبل از پذیرش یک اتصال ناخوانده سوال شود

i'm accepting that reality.
من اين حقيقت رو قبول مي كنم

so even you're accepting this?
پس شما هم قبول میکنید؟

by accepting the mughal treaty .
حتي با هم پيمان شدن با مغولها .

her accepting his command is the problem
قبول کردن فرمان ایشان از طرف یانگوم مسئله است

i thank you for accepting my offer .
ممنونم که پيشنهادم را پذيرفتي .

confirm uninvited connections & before accepting
تأیید تماسهای ناخوانده & پیش از پذیرش‌

passively accepting the constantly increasing repugnance .
، ناسازگاري فزاينده غذايي که مي‌خورد هوايي که تنفس مي‌کند ، .

accepting the treatment please take back your words
معالجات را بپذیرید، لطفا حرفتان را پس بگیرید

please do me the honour of accepting my hand .
خواهش ميکنم افتخار بده . و در خواست ازدواجم را قبول کن .

i am grateful to you , for accepting my demands .
من از شما سپاس گذارم ، به خاطر پذيرفتن شرايط من .

ambiguously accepting social standards while transgressing them .
پذيرفتن استانداردهاي اجتماعي ، هنگامي که آنها دارند از حق خودشون تجاوز ميکنند ، مشکوکه .

however, accepting the will of heaven is my destiny.
اگر چه چاره اي جز پذيرش تقدير در سرنوشتم نيست

his skills are extraordinary, but accepting a runaway slave
،مهارت هاش شگفت انگیزهاما پذیرفتن یه برده فراری

you all have been accepting orders from a man named jacob.
شما از دستوراتِ فردي به نامِ جيکوب پيروي ميکرديد

i hope you will do me the honor of accepting a small gift .
اميدوارم منو به خاطر اين هديه کوچک ببخشيد .

an official post. but i've no intention of accepting either.
ويک پست عالي به من واگذار کنند اما من قصد ندارم هيچکدوم رو بپذيرم