Je was op zoek naar: act of contrition (cebuano version)prayer (Engels - Perzisch)

and those who are watchful of their acts of prayer.
و آنان كه بر نمازهاى خود مواظبند،

is the act of the executioner .
عمل جلاده .

every act of ostensive communication
هر اقدام توهین آمیز

and the federal tax act of 1958 .
و سند مالياتي فدرال سال 1958 .

is an act of breaking her talents...
این کار تلاش های او را تباه میکند

i want you to stop the act of bandits.
ازت مي خوام كه جلوي كارهاي راهزن ها رو بگيري

an act of terrorism transcending national borders.
عمل تروريستي بر فراز مرزهاي ملي

an act of solidarity with the rest of the nation .
يک عمل همکاري با تمامي ملت هاست .

by measuring it, the act of measurement changes it.
در واقع اين عمليات تابش نور براي ديدن باعث تغيير حالت قبلي ذره‌اي كه در تاريكي بود، شد.

rabbi jackie tabick: the balancing act of compassion
جَکی تَبیک: عملِ توازنِ دل سوزی و رحم

of this horrible and vicious act of terrorism , acts of terrorism .
از اين كار وحشتناك و ناجوانمردانه تروريستي ، كارهاي تروريستي .

i am god, and there is no god but i, so serve me, and observe acts of prayer to remember me.
«(این) منم، من، (همان) خدایی که جز من خدایی نیست. پس مرا بپرست و برای یادم نماز را بر پا بدار.»

"well, acts of god.
.خب، حوادث غیر قابل پیش بینی"

have lost their lives to brutal acts of terror .
جونشون را به خاطر اعمال وحشيانه تروريسم از دست دادن .

ignoring the king, and indulging in acts of tyranny.
بي توجهي به پادشاه و افراط در استبدادا

and finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
و درنهایت، اعمال نیک بدون هدف به اعمال نیک هدف داری تبدیل شوند.

say: 'surely my prayer, all my acts of worship, and my living and my dying are for allah alone, the lord of the whole universe.
بگو نماز و نیایش من و زندگانی و مرگ من، در راه خدا، پروردگار جهانیان است‌