Je was op zoek naar: aggression (Engels - Perzisch)

aggression
پرخاشگری

violence , aggression .
خشونت ، حالت تهاجمي .

sometimes aggression has its uses .
بعضي وقتا تخطي هم استفاده خودشو داره .

it represents aggression and manhood .
معرف ستيز و مردانگيه .

"stop authoritarian aggression against bloggers.
"stop authoritarian aggression against bloggers.

theres nothing passive with my aggression .
از پرخاشگري من چيزي نگذشته .

almost to their knees , by aggression .
به وسيله حملات دشمن به زانو ميافتن .

his mission was to deny aggression , its conquest .
ماموريت او دفع حملات دشمن بود . اين يک پيروزي است .

acts constituting aggression include the following, whether.
اعمال متجاوز شامل موارد زیر است ، خواه.

but it seems best to refrain from further aggression.
اما بهتره از درگيري دوباره خودداري كنيم.

compound 6 appears to be showing decreased aggression response .
تركيب 6 بنظر ميرسه تنزل پاسخگويي در برابر حمله را نشون ميده .

"nazi conspiracy and aggression, supplement a", usgpo, 1947.
"nazi conspiracy and aggression, supplement a", usgpo, 1947.

article 25, paragraph 3, does apply to the crime of aggression
بند 3 ماده 25 در مورد جرم تجاوز اعمال می شود

in respect of the crime of aggression, only persons being in a position
در رابطه با جرم تجاوز ، فقط اشخاصی هستند که در موقعیتی قرار دارند

aggression is more common among relatives and within a group than between groups.
پرخاشگری در میان همنوعان و در درون گروه، نسبت به پرخاشگری بین گروهها بیشتر است.

for example, narcissism predicts aggression in response to a provocation, but is not related to aggression
برای مثال، خودشیفتگی در پاسخ به یک تحریک، پرخاشگری را پیش‌بینی می‌کند، اما با پرخاشگری مرتبط نیست.

there are many anecdotal reports, but few systematic studies, of aggression and violence in individuals with asd.
بسیاری گزارش‌های فردی (غیر تحقیقاتی) در رابطه با وجود خشونت و پرخاش در افراد asd وجود دارد.

this war also involved asia and the pacific, in the form of japanese aggression against china and the united states.
در این جنگ همچنین کشورهایی از آسیا و اقیانوس آرام نیز شرکت داشتند به این شکل که ژاپن به چین و آمریکا تعرض کرد.

and whoever commits that through aggression and injustice, we shall cast him into the fire, and that is easy for allah.
و آن کس که این کار را کند به بیداد و ستم بزودی چشانیمش آتش را و آن است بر خدا آسان‌

and fight in the cause of god those who fight you, but do not commit aggression; god does not love the aggressors.
با كسانى كه با شما جنگ مى‌كنند، در راه خدا بجنگيد و تعدى مكنيد. زيرا خدا تعدى‌كنندگان را دوست ندارد.