Je was op zoek naar: agreement (Engels - Perzisch)

agreement .
مطابقهء نحوي .

key agreement
توافق‌نامه‌ی کلید

your agreement .
قرار داد تو .

repurchase agreement
توافقنامه بازخرید

a farmers agreement .
يك پيمان زراعتي بود .

we had an agreement!
ما به توافق رسيده بوديم

i will sign the agreement .
من پيمان نامه را امضا ميکنم .

do we have an agreement?
قرارمون همين باشه؟

to sign a final agreement .
تا قرارداد نهايي را امضا کنم .

hey , weve signed the agreement .
هي ، ما توافقنامه امضا کرديم .

nicholas and i are in agreement
نيکلاس و من در مورد اين پني سيلين به توافق رسيديم

even if you did sign the agreement .
حتي اگر شما اون توافق نامه را امضا کرده باشيد .

that was our agreement . your agreement .
اين قرار ما بود قرار اون .

the other conditions of our agreement .
و آخرين شرط قرارمون چي بوده .

many expressed their agreement with him:
من به همه زبان‌های وطنم احترام می‌گذارم و آنها را دوست می‌دارم منجمله زبان پشتورا.

look here. this goes against our agreement!
نگاه كن، همه چيز داره بر عكس توافقمون پيش ميره

an agreement you were about to violate.
يه توافقي كه تو نقضش كردي

_tick this to accept the license agreement
برای پذیرفتن توافق‌نامه‌ی مجوز اینجا را _تیک بزنید

before i reach an agreement with jang bogo,
قبل از اين که با گونگ بوک به توافق برسم

sadly , her secret agreement with king charles .
متاسفانه خبر توافق پنهاني اون با شاه چارلز .