Je was op zoek naar: apocalypse (Engels - Perzisch)

apocalypse
پایان جهان

apocalypse .
مکاشفه .

1 tiny apocalypse .
يه پيشگويي کوچولو .

have a nice apocalypse .
الهام خوبي داشته باشيد .

it stopped the apocalypse .
تلاش تاريکيها را ناکام ميذاشت .

here is where the apocalypse began .
اينجا جائيست که نابودي شيطان آغاز ميشه .

we care what happens in "apocalypse now."
برامون مهمه که در «اینک آخرالزمان» چه اتفاقی می‌افته.

this will be the beginning of the apocalypse are .
اين تازه آغاز الهام هاست .

the opening scene of apocalypse is a good example .
صحنه ي آغازين آخر الزمان نمونه ي خوبيه .

if i arrest you now then youre downuntil the apocalypse. .
ميري زندان ، و تا قيامت اونجا ميموني .

scene from a movie: "apocalypse now" -- great movie.
صحنه‌ای از یک فیلم: «اینک آخرالزمان»-- فیلم فوق‌العاده‌ایه.

by putting this on , you have started a chain reaction that could bring the next apocalypse .
تو واکنش زنجيرى اون را فعال کردى که ممکنه باعث يک آخر زمان ديگه بشه .

*the version used in francis ford coppola's film "apocalypse now" is different from the 1967 release, being a remix specifically made for the movie.
این ترانه در سکانس شروع فیلم اینک آخرالزمان ساخته فرانسیس فورد کاپولا و همچنین به هنگام کشتن شخصیت کورتز در این فیلم استفاده شده است.

==releases==most notable films released by digital playground are:*"jack's playground" series of films (2003-2008)*"pirates" (2005)*"babysitters" (2007)*"" (2008)*"cheerleaders" (2008)*"pirates (film)"==awards=====studio awards===*xbiz award: 2006 studio of the year*xbiz award: 2007 studio of the year*xbiz award: 2009 studio of the year*xbiz award: 2011 studio of the year*xbiz award nominee: 2013 studio of the year===individual awards and recognition===*2013 xbiz award nomination - robby d. for 'director of the year - body of work', 'director of the year - feature release' for "nurses 2" and 'director of the year - non-feature release' for "bad girls 7"===porn industry awards===the following is a non-exhaustive list of porn industry awards that dp films have won:*2001 avn award – 'best interactive dvd' for "virtual sex with tera patrick"*2002 nightmoves – 'best adult production company'*2002 avn award – 'best interactive dvd' for "virtual sex with devon"*2002 avn award – 'top renting release of the year' for "island fever"*2003 avn award – 'best interactive dvd' for "virtual sex with janine"*2004 nightmoves – 'best adult production company'*2005 avn award – 'best gonzo series' for "jack's playground"*2005 nightmoves – best adult production company*2005 nightmoves – 'first choice award' pirates*2006 avn award – 'best dvd' for "pirates"*2006 avn award – 'best video feature' for "pirates"*2007 nightmoves – 'best adult production company'*2007 avn award – 'best pov series' for "jack's pov"*2007 avn award – 'best renting title of the year' for "pirates"*2007 avn award – 'best selling title of the year' for "pirates"*2007 avn award – 'best vignette series' for "jack's playground"*2008 nightmoves – 'best adult production company'*2008 nightmoves – 'best feature production' cheerleaders*2008 avn award – 'best specialty series, other genre' for "jack's leg show"*2008 avn award – 'best vignette release' for "babysitters"*2008 avn award – 'top selling title of the year – 2007' for "pirates"*2009 nightmoves – pirates ii 'best adult film'*2009 avn award – 'best high-definition production' for ""*2009 avn award – 'best pov release' for "jack's pov 9"*2009 avn award – 'top renting and selling release' for "cheerleaders"*2009 avn award – 'best video feature' for "pirates ii: stagnetti's revenge"*2009 avn award – 'best vignette release' for "cheerleaders"*2010 nightmoves – 'best adult production company'**2012 xbiz award - 'parody release of the year - drama' for "top guns"*2012 xbiz award - 'all-girl release of the year' for "cherry"*2012 xbiz award - 'best special effects' for "top guns"*2012 xbiz award - 'best editing' for "fighters"*2015 xbiz award - 'best special effects' for "apocalypse x"==site security breach==on march 12, 2012, it was reported that the website for digital playground was breached, resulting in customer information being compromised.
جایزه‌های کارگاه‌های ضبط* جایزه ایکس‌بی‌آی‌زد: کارگاه ضبط برتر سال ۲۰۰۷ (۱۳۸۶)* جایزه ایکس‌بی‌آی‌زد: کارگاه ضبط برتر سال ۲۰۱۱ (۱۳۹۰)* جایزه ای‌وی‌ان ۲۰۰۱ (۱۳۸۰) - 'بهترین فیلم دی‌وی‌دی تعاملی' برای "سکس مجازی با ترا پاتریک"* نایت‌مووز 2005 (1384) – 'best adult production com any'* جایزه ای‌وی‌ان ۲۰۰۲ (۱۳۸۱) - 'بیشترین محصول اجاره داده شدهٔ سال' برای "تب جزیره"* نایت‌مووز ۲۰۰۴ (۱۳۸۳) - 'بهترین شرکت تولید کنندهٔ محصولات سرگرمی بزرگسالان'* نایت‌مووز ۲۰۰۵ (۱۳۸۴) – بهترین شرکت تولید کنندهٔ محصولات سرگرمی بزرگسالان* جایزه ای‌وی‌ان ۲۰۰۶ (۱۳۸۵) - 'بهترین فیلم دی‌وی‌دی' برای "دزدان دریایی"* نایت‌مووز ۲۰۰۷ (۱۳۸۶) – 'بهترین شرکت تولید کنندهٔ محصولات سرگرمی بزرگسالان'* 2007 avn award – 'best pov series' for "jack's pov"* جایزه ای‌وی‌ان ۲۰۰۷ (۱۳۸۶) - 'پرفروش ترین عنوان سال' برای "دزدان دریایی"* نایت‌مووز ۲۰۰۸ (۱۳۸۷) – 'بهترین شرکت تولید کنندهٔ محصولات سرگرمی بزرگسالان'* 2008 nightmoves – 'best feature production' cheerleaders* 2008 avn award – 'best specialty series, other genre' for "jack's leg show"* 2008 avn award – 'best vignette release' for "babysitters"* 2008 avn award – 'top selling title of the year – 2007' for "pirates"* 2009 nightmoves – pirates ii 'best adult film'* 2009 avn award – 'best high-definition production' for "دزدان دریایی۲"* 2009 avn award – 'best pov release' for "jack's pov 9"* 2009 avn award – 'top renting and selling release' for "cheerleaders"* 2009 avn award – 'best video feature' for "pirates ii: stagnetti's revenge"* 2009 avn award – 'best vignette release' for "cheerleaders"* 2010 nightmoves – 'best adult production company'** 2012 xbiz award - 'parody release of the year - drama' for "top guns"* 2012 xbiz award - 'all-girl release of the year' for "cherry"* 2012 xbiz award - 'best special effects' for "top guns"* 2012 xbiz award - 'best editing' for "fighters"<ref name