Je was op zoek naar: applicants (Engels - Perzisch)

and we got lots of applicants.
و تقاضاهاي فراواني براي ما ارسال شد.

this meetup is especially targeted at the hundreds of rising voices microgrant applicants from across uganda.
این گردهمایی مخصوص صدها کاربر صداهای افراشته در سرتاسر اوگاندا است.

indeed, it is intuitive that there should be a price to pay for not knowing the number of applicants.
بیان دقیق‌تری از مسئله به صورت زیر است:# n متقاضی برای استخدام در این جایگاه وجود دارند.

no sub-score should be below 6.0.international university asks for at least 6.0 for all applicants.
بخش speakingیکی از مهمترین عوامل کسب موفقیت و نمره خوب در امتحان ielts، نحوه مطالعه برای چنین امتحانی است.

since the focus of this meetup is primarily for past microgrant applicants, the invitation was initally sent to these groups, and all of the slots are filled.
چون تمرکز گردهمایی در درجه اول بر متقاضیان قدیمی است دعوتنامه برای این گروه ارسال شده است و ظرفیت تکمیل است.

members are selected by the faculty of each school from more than 1,500 applicants, and come to the institute for periods from one term to a few years, most staying for one year.
این موسسه در سال ۱۹۳۰ توسط الکساندر فلکسنر ، به همراه لوییز بمبرگر و کارولین بمبرگر فولد -که سود بدست آمده از فروشگاهشان در نیوآرک نیوجرسی را برای تاسیس موسسه اهدا کردند- پایه‌گذاری شد.

the contest, titled russian beauty, attracted dozens of applicants, but it also launched a flashmob against what some called the competition’s chauvinism and sexism.
این مسابقه، با نام زیبایی‌ روسیه‌ای، چندین شرکت کننده به خود جذب کرد، ولی‌ سبب ایجاد موج بزرگی بر ضد چیزی که بعضی‌ آن را تعصب میهن پرستی‌ و تبعیض جنسی‌ خواندند نیز شد.

nora technology can take information about people from disparate sources and find obscure, nonobvious relationships. it might discover, for example, that an applicant for a job at a casino shares a telephone number with a known criminal and issue an alert to the hiring manager.
فناوری nora می تواند اطلاعات مربوط به افراد را از منابع مختلف دریافت کرده و روابط نامشخص و نامشخصی پیدا کند. به عنوان مثال ، ممکن است کشف شود که متقاضی کار در کازینو یک شماره تلفن با یک مجرم شناخته شده دارد و به مدیر استخدام هشدار می دهد.