Je was op zoek naar: atrium (Engels - Perzisch)

right atrium
دهلیز راست

in the atrium .
در اتاق مياني .

theres no reason why this atrium .
هيچ دليلي براي اينکه نتونيم اين گوشه را .

inside the building, the atrium is tall.
زیرا در ارتفاع ۱۸۰ متری واقع شده.

evacuate the atrium . move to the rear of the megazeppelin .
خليهء اتاق مياني به سمت پشت مگا زيپلين حركت كنيد .

is it a vestibule? maybe it's an atrium?
اينجا راهروئه ؟ شايد هم اتاقه

the blood then moves to the right atrium of the heart.
ضربان قلب جنین را با وسایل مخصوص و دقیق فراصوتی تشخیص داد.

within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles.
و در طی پنج هفته، شما میتونید شروع به دیدن دهلیزاولیه و بطن های اولیه کنید.

so obviously , the first thing you see is what we had talked about . the atrium .
کاملا واضحهاولين چيزي که تو ديدي چيزيه که ما در موردش صحبت کرديماطاق مياني .

backward failure can be subdivided into failure of the left atrium, the left ventricle or both within the left circuit.
نارسایی قلب می تواند فقط یک نیمه یا یک حفره را درگیر کند مثلاً نارسایی ایزوله بطن چپ .

the atrium is a chamber in which blood enters the heart, as opposed to the ventricle, where it is pushed out of the organ.
اندازهٔ بطن‌ها از دهلیزها بزرگ‌تر است؛ و وظیفهٔ آن‌ها تلمبه کردن خون به داخل بطنهای قلب است.

in architecture, an atrium (plural: atria or atriums) is a large open space located within a building.
ایتریوم یا آتریم (به انگلیسی :atrium ،کلمه لاتین که جمع آن ایتریا است) در معماری به فضای بزرگ و باز میان ساختمان گفته می‌شود.

while typically found in the yard of the residence, a garden may also be established on a roof, in an atrium or courtyard, on a balcony, in windowboxes, or on a patio.
موضوع اصلی: باغ‌های "چین"ی، باغ‌های ژاپنی و باغ‌های سنگی در کشور ژاپنبعضی از باغ‌های ژاپنی در دنیای غرب بسیار معروف هستند که کلیسای راین جی مثال بسیار خوبی است.