Je was op zoek naar: attended (Engels - Perzisch)

attended .
با مراقب .

you attended to him,
[چرا] تو به او می‌پردازی‌

you attended the trial .
تو هم تو دادگاه بودي .

you eagerly attended to him --
[چرا] تو به او می‌پردازی‌

neither of them attended university.
هیچکدام از آنها دانشگاه نرفتند.

he would have attended the inauguration.
درمراسم شرکت مي کرد

she'll be attended in the coronation.
اون در هر حال در مراسم تاج گزاري شركت ميكنه

according to the doctor who attended to him , .
با توجه به گفته هاي دکتر يک .

itll be a wedding attended by the king of england .
پادشاه انگلستان در اين ازدواج شركت مي‌كنه .

from within the camp itself , are always well attended .
از داخل خود اردوگاه هميشه حضور دارند .

parker has two older sisters who had attended simeon.
پارکر دو خواهر بزرگتر از خود هم داشت که به دبیرستان simeon می‌رفتند.

he then attended new hampshire college in the united states.
او ادامه تحصیلاتش را در کالج امریکایی لندن به اتمام رسانید.

so last summer, i attended a wedding in southern england.
تابستان گذشته من دریک عروسی درجنوب انگلستان شرکت کردم.

i used to be in the upper quarter of all courses i attended.
و معمولان در کلاس جزو بهترینها بودم

actually, all the kitchen court ladies opposed it and no one attended
در واقع، همه بانوان دربار با این مخالفند و هیچ کس نیامد

he attended lower fields primary school and tong high school in bradford.
او در مدرسه‌های lower fields و tong تحصیل کرد.

he came to realize that film contained all those elements and attended film school.
وی بعدتر فهمید که فیلم همۀ این‌ها را شامل می‌شود و به مدرسه فیلم رفت.

a week later, they held the most well-attended and disciplined demonstration to date.
یک هفته بعد، آنها یکی از پر جمعیت ترین و با انضباطترین تظاهرات را تا به آنروز، شکل دادند.

after graduating he attended camp wycliffe, where bible translation theory was taught.
بعد از آن به کمپ وایکلیف(camp wycliffe) رفت که نظریه ترجمه انجیل را درآنجا بیاموزد.

he attended harvard university and received a degree in art history, specializing in japanese art.
او در چاتوناگا به دنیا آمد و در رشتهٔ تاریخ هنر در دانشگاه هاروارد آمریکا فارغ التحصیل شد.