Je was op zoek naar: biochemistry (Engels - Perzisch)

biochemistry
زیست‌شیمی

biochemistry .
زيست شيمي .

advanced degrees in hematology and biochemistry.
فوق تخصص خون شناسي و زيست شيمي

happier thoughts lead to essentially a happier biochemistry .
افكار با نشاط تر الزاما منجر به يك بيوشيمي با نشاط تر ميشن .

this has become an important tool in biochemistry, molecular biology and medicine.
این توانایی به ابزار مهمی در زیست‌شیمی، زیست‌شناسی مولکولی و پزشکی تبدیل گشته‌است.

mira aroyo was a postgraduate research geneticist in the department of biochemistry, university of oxford.
یکی از ۲ خوانندهٔ گروه، mira aroyo نام دارد که دارای دکترای ژنتیک مولکولی از دانشگاه آکسفورد است.

he is a professor at the department of chemistry and biochemistry, university of california, san diego.
راجر یونچین تسین ؛ (متولد ۱ فوریه ۱۹۵۲) یک زیست‌شیمیدان چینی-آمریکایی و پروفسور دپارتمان بیوشیمی دانشگاه کالیفرنیا، سن دییگو است.

however, this does not alter the primary focus of this book: how the results of biochemistry analyses are interpreted.
با این حال، این تمرکز اصلی این کتاب را تغییر نمی دهد: چگونه نتایج تجزیه و تحلیل بیوشیمی تفسیر می شود.

the unique character of both individual neurons and neurons within a collection of the brain are driven by fundamental properties of their underlying biochemistry.
ویژگی منحصربفرد هم رشته های عصبی منفرد و رشته های عصبی درخلال یک مجموعه مغز ویژگی منحصربفرد هم رشته های عصبی منفرد و رشته های عصبی درخلال یک مجموعه مغز بوسیله خواص اساسی رانده میشوند از خواص بیوشیمیایی اساسیشون.

in organic chemistry and biochemistry, a substituent is an atom or group of atoms substituted in place of a hydrogen atom on the parent chain of a hydrocarbon.
استخلاف واژه‌ای است در شیمی آلی و زیست‌شیمی که به کلیه اتم‌ها یا گروه‌هایی که با اتم هیدروژن در یک ترکیب آلی جایگزین می‌شوند، گفته می‌شود.

so i first went to copenhagen because i thought, well, maybe i could become a biochemist, but i discovered biochemistry was very boring.
در ابتدا به کپنهاگ رفتم چون فکر می کردم می توانم بیوشیمیست بشوم. ولی متوجه شدم که بیوشیمی برایم خیلی خسته کننده و ملال آور است.

at one point at the end of my first year of medical school, i received an opportunity to spend a year in research and teaching in biochemistry, which i did.
پس از مدتی به حدی نسبت به تحقیقات پزشکی علاقه‌مند گردید که مدت یک سال دانشکده را ترک و به تحقیق در زمینهٔ شیمی- پروتئین پرداخت.

agricultural chemistry is the study of both chemistry and biochemistry which are important in agricultural production, the processing of raw products into foods and beverages, and in environmental monitoring and remediation.
شیمی کشاورزی پردازش محصولات خام به غذاها و نوشیدنی ها و نظارت بر روابط محیط زیست و اصلاح آن است.

four or five pharmaceutical companies have noticed this, felt that would be interesting drug for the human market, and that's just one of the 30,000 genes that affect our biochemistry.
چهار یا پنج کمپانی داروسازی متوجه این موضوع شدند، احساس کردند که داروی جالبی برای بازار انسانی خواهد بود، و آن تنها یکی از 30000 ژنی است که زیست شیمی ما را تحت تاثیر قرار میدهد.

for this reason, the system remains in common use in certain areas of biochemistry, such as amino acid and carbohydrate chemistry, because it is convenient to have the same chiral label for all of the commonly occurring structures of a given type of structure in higher organisms.
به دلیل آنکه داشتن برچسب دست سانی یکسان برای تمامی ترکیبات متداول از یک ساختار داده شده در ارگانیزم‌های بالاتر، کار راحت تری است، سیستم d/l در حوزه‌های معینی از بیوشیمی، همچون شیمی آمینو اسیدها یا کربوهیدارتها، استفاده مشترک دارد.

in a study entitled "the effect of using multimedia in practical biochemistry education in the laboratory for students of babol university of medical sciences") they concluded that "students have stated that the use of multimedia motivates them in practical
در مطالعه ای تحت عنوان ((تاثیر استفاده از مولتی مدیا در آموزش بیوشیمی عملی در آزمایشگاه براي دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی بابل)) به این نتیجه دست یافتند که ((دانشجویان بیان کرده اند که استفاده از مولتی مدیا انگیزه آنان را در آموزش عملی بیوشیمی افزایش می دهد. آنها بیان داشته اند

in a study entitled "comparison of problem-based teaching method with teacher-centered method in teaching metabolism biochemistry"), they concluded that "using problem-based method in creating and increasing students' motivation and interest in biochemistry and learning" deeper it is effective
در مطالعه ای تحت عنوان ((مقایسه روش آموزشي مسأله محور با روش استاد محور در تدریس بیوشیمي متابولیسم )) به این نتیجه دست یافتند که ((استفاده از روش مبتني بر حل مسأله در ایجاد و افزایش انگیزه و علاقه دانشجویان به درس بیوشیمي و یادگیري عمیق تر آن مؤثر است