Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a hernia is the exit of an organ, such as the bowel, through the wall of the cavity in which it normally resides.
*فتق مغبنی یا هرنی اینگوینال ( inguinal hernia) که به فتق در ناحیه کانال اینگوینال (بالای کشاله ران) گفته میشود.
it has been associated with illnesses, such as inflammatory bowel disease, chronic fatigue syndrome, obesity, cancer and colitis.
ناترازشدن همزیستی منجر به بیماریهایی مانند بیماری التهابی روده، خستگی مزمن، چاقی، سرطان، و التهاب رودهٔ بزرگ (به انگلیسی:colitis) میشود.
--> it is believed that the bacteria are usually transmitted to the urethra from the bowel, with females at greater risk due to their anatomy.
-->اعتقاد بر این است که این باکتری معمولاً از روده به مجرای خروجی مثانه منتقل میشود، و خطر این مسئله در زنان به علت آناتومی آنها بیشتر است.
===bowel disease===in crohn's disease and ulcerative colitis, it is thought to be an antinflammatory drug that provides topical relief inside the intestine.
این دارو معمولاً برای درمان بیماران مبتلا به بیماریهای التهابی روده ( کولیت اولسرو (ulcerative colitis) و کرون(crohn’s)) استفاده می شود.
common causes of chronic inflammation associated with cancer development include helicobacter pylori infection in gastric mucosa associated lymphoid tissue lymphoma, hepatitis b or c infection in hepatocellular carcinoma (hcc) and inflammatory bowel disease in colorectal cancer
علل شایع التهاب مزمن مرتبط با توسعه سرطان شامل عفونت هلیکوباکتر پیلوری در لنفوم بافت لنفاوی مرتبط با مخاط معده، عفونت هپاتیت b یا c در کارسینوم هپاتوسلولار (hcc) و بیماری التهابی روده در سرطان کولورکتال است.