Je was op zoek naar: businesses in more static industries (Engels - Perzisch)

and businesses in and outside of the palace
و شغلم در داخل و خارج قصر اعتماد دارم

in more ways than one .
از بيشتر از يک راه .

bring in more manpower.
نيروي انساني بيشتري ببرين

how can i bring in more .
چطور می تونم بیشتر بدست بیارم .

even if we do put in more pear juice
حتی اگه مقدار زیادی آب گلابی اضافه کنیم

and thus you would be in more protected .
و اين طوري تو توي امنيت بيشتري هستي .

but delaying will only put you in more danger.
اما تاخیر فقط شما را در خطر بیشتری قرار میدهد

they're bringing in more iron from chang chun
اونا اهن زيادي از چانگ چون اوردند

anybody else... look, it puts him in more danger.
اگر كسي ديگه بخواد بياد ، توي خطر ميفته

its time i tell you , ive been in more scrapes then that .
بايد بگم تا حالا اينقدر به فكر .

he has been involved in more contentious cases since then as well.
وی همچنین از حامیان طرح موسوم به ارتقای امنیت اجتماعی بوده است.

even if this war results in more conflict between bu yeo and the hans,
نتيجه اين جنگ و کشمکش بين بو يئو و هان هر چه که باشد،

and now, we have a situation in which the businesses in this mall are doing four times the turnover that they had projected.
و اکنون وضعیتی داریم که مغازه های این مرکز خرید چهار برابر انتظار سود می آورند.

if you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger.
اگر موش‌های بیشتری را بتوانید بیاورید، ما به راستی می‌توانیم برون‌رو را حتی بزگترش کنیم.

and you? what about you? you're in more danger!
پس تو ؟ تو چي؟ تو بيشتر تو خطري

our passivity will result in their murdering more and more of us, in more and more people suffering.
عنوان شهروند افتخاری گدانسک را به او دادند، به نشانه اعتراض از پذیرفتن جایزه خودداری نمود.

3m has operations in more than 65 countries including 29 international companies with manufacturing operations and 35 companies with laboratories.
تری‌ام در بیش از ۶۰ کشور دنیا—۲۹ شرکت بین‌المللی با عملیات تولید، و ۳۵ آزمایشگاه—محصولات و اجرات دارد.

and the hunts point riverside park became the first waterfront park that the south bronx had had in more than 60 years.
و پارک کنار رودخانه هانتس پوینت اولین پارک باراندازی بود که برونکس جنوبی در بیش از 60 سال دیده بود.

the third category presents the main topics addressed by the publications from the selected set. these categories are described in more details in the following section.
گروه سوم موضوعات اصلی مطرح شده توسط انتشارات مجموعه انتخاب شده را ارائه می دهد. این دسته بندی ها در جزئیات بیشتر در بخش زیر شرح داده شده است.

i'm actually going to share something with you i haven't talked about probably in more than 10 years.
من در حقیقت می خواهم مطلبی را با شما درمیان بگذارم که احتمالا" بیش از ده سال است که در موردش صحبت نکردم. من در حقیقت می خواهم مطلبی را با شما درمیان بگذارم که احتمالا" بیش از ده سال است که در موردش صحبت نکردم.