Je was op zoek naar: candle (Engels - Perzisch)

candle
شمع

candle .
شمع ساختن .

candle light
راست بالا:

a babylon candle .
يه شمع بابلي .

he lights a candle .
اون يک شمع روشن ميکنه .

scented candle thank you .
شمع معطر ممنون .

to get you a babylon candle .
براي پيدا كردن شمع بابلي براي تو استفاده كنيم .

he brings the candle towards me .
اون يک شمعدان بطرف من آورد .

when she held a candle , it went out .
او بيرون رفت درحاليكه شمعي در دست داشت .

but it doesnt hold a candle to man .
اما نميتونه اميد را از آدم بگيره .

a babylon candle . thats what i said .
شمع بابلي . منم همين را گفتم .

he gets into the pool with a lighted candle .
اون با يک شمع روشن وارد اين چشمه ميشه خدا ميدونه چرا .

buy a candle for trifun , and light it .
يه شمع براي تريفون بخر ، و روشنش كن .

a babylon candle and safe passage to the wall .
يه شمع بابلي . و ما را ببري به دهكده وال .

i brought my own special kind of birthday candle .
نوع ويژه شمع تولد را من آوردم .

after the vows , we have the lighting of the candle .
، بعد از خوندن عهد . ما شمعها را روشن ميکنيم .

oh , my god . light the candle and think of me .
آه ، خداي من . شمع را روشن كن و به من فكر كن .

look, look! the last candle's about to burn out.
نگاه کنيد آخرين شمع هم داره خاموش ميشه

i mean , whos to say hed have even kept his promise about the candle .
منظورم اينكه كي گفته اون حتي قولش را در مورد شمع حفظ ميکنه .

as he who lights his candle at mine receives light without darkening me.
مثل اینکه کسی شمع خود را با شعله شمع من روشن کند. او روشنایی خود را می‌گیرد بدون اینکه دنیای من تاریک شود. "