Je was op zoek naar: conductivity (Engels - Perzisch)

electrical conductivity
برق‌رسانندگي

root hydraulic conductivity
رسانندگي هيدروليك ريشه

it is a grey solid with metallic conductivity.
شکل ظاهری این ترکیب، جامد خاکستری است.

high thermal conductivity is also important for technical applications.
رسانندگی گرمایی بالا نیز برای کاربری‌های فنی مهم است.

it is paramagnetic and has fairly low electrical and thermal conductivity.
از لحاظ مغناطیسی پارامگنتیک بوده و رسانایی الکتریکی و حرارتی نسبتاً کمی دارد.

the thermal conductivity of pure diamond is the highest of any known solid.
رسانندگی گرمایی الماس خالص بالاترین مقدار هر جامد شناخته شده‌ای است.

in contrast, pure synthetic diamond has high thermal conductivity, but negligible electrical conductivity.
در مقابل، الماس مصنوعی خالص رسانندگی گرمایی بالا دارد ولی رسانایی الکتریکی آن ناچیز است.

conductors are made of high-conductivity materials such as metals, in particular copper and aluminium.
ویژگی عمده فلزات از نظر خصوصیت الکتریکی این است که این مواد دارای الکترونهای آزاد هستند.

===thermal conductor===most materials with high thermal conductivity are also electrically conductive, such as metals.
اکثر مواد با رسانندگی گرمایی بالا معمولاً رسانای الکتریکی هم هستند مثل فلزات.

in heat transfer, the thermal conductivity of a substance, k, is an intensive property that indicates its ability to conduct heat.
در این فهرست رسانندگی گرمایی برخی مواد ذکر شده است.رسانندگی گرمایی که کمیتی شدتی است در علم انتقال حرارت کاربرد دارد.

in the petrochemical industry, 50 ps/m is the recommended minimum value of electrical conductivity for adequate removal of charge from a fluid.
در صنعت پتروشیمی، ps/m ۵۰ مقدار پیشنهادی برای حداقل رسانایی سیال است که برای بارزدایی کافی از سیال مناسب است.

natural diamond's conductivity is reduced by 1.1% by the naturally present, which acts as an inhomogeneity in the lattice.
رسانندگی الماس طبیعی با حضور طبیعی کربن ۱۳ به میزان ۱٫۱٪ کاهش می‌یابد که باعث ناهمگنی در شبکه خواهد شد.

three volume fractions were used to measure the thermal conductivity and viscosity from the literature it is found that there is no unified accurate model to predict the effective viscosity for nanofluids. the present work is aimed to propose a new model to predict the viscosity with a wide range for volume fraction
برای اندازه گیری هدایت حرارتی و گرانروی از سه بخش استفاده شد کار حاضر با هدف ارائه یک مدل جدید برای پیش بینی ویسکوزیته با طیف گسترده ای برای کسر حجمی است

thus a fluid that has an electrical conductivity of 1 ps/cm (100 ps/m) will have an estimated relaxation time of about 18 seconds.
پس سیالی که دارای رسانایی الکتریکی ps/cm ۱ (ps/m 100) است دارای زمان آرامشی تقریباً برابر با ۱۸ ثانیه خواهد بود.

.the effectsoffuelcompositions,transientdiffusionofspecies,temperature gradient,andrecirculationinsidemovingdropletsontheirheatingand evaporation have been commonly described using the discrete component (dc) model [9,16], and the effective thermal conductivity/ effectivediffusivity(etc/ed)model[8].thesemodelshavebeenvalidatedagainstexperimentaldata[17–19].
اثرات سوخت و سازههای جانبی ، خاصیت گذرا ، افت گرما ، گرادیان دما ، و گرایش دما ، و تغییر جریان هوا و تبخیر معمولاً با استفاده از مدل کامپوزیت های گسسته (dc) [9،16] و مدل انتقال حرارت حرارتی مؤثر / مدل اثر گذار (etc / ed) شرح داده شده است 19].